1 00:00:55,772 --> 00:00:58,397 این شهر پایتخت است سیاست و مافیا، 2 00:00:58,605 --> 00:01:02,147 Dhanraj است گانگلورد از مافیا و عالم اموات، 3 00:01:04,563 --> 00:01:06,855 عجب! امروز | در حال خرد شدن بود... 4 00:01:10,605 --> 00:01:16,355 او شاهزاده پسر دانراج است که می تواند جرات کن هر جنایتی بکن و فرار کن 5 00:01:16,480 --> 00:01:17,813 شکل فوق العاده، رفیق! 6 00:01:29,230 --> 00:01:31,563 چرا ترس امتحان میگیری سکسکه که | باید | دریافت کنم؟ 7 00:01:31,730 --> 00:01:33,355 باشه صبر کن برات آب بیارم 8 00:01:39,230 --> 00:01:41,813 او برای آب رفت و نرفته است هنوز پیدا شده است، او را پیدا خواهم کرد. 9 00:02:21,897 --> 00:02:22,647 چه اتفاقی افتاد؟ 10 00:02:35,272 --> 00:02:37,605 آقا دوستم را کشتند. 11 00:02:38,272 --> 00:02:41,147 آنها نباید زندگی کنند، آنها را بکشند. 12 00:02:55,772 --> 00:02:57,647 هی ACP! منتظرت بودم 13 00:02:57,772 --> 00:03:00,272 من نه تنها با دختران بازی خواهم کرد اما توپ نیز 14 00:03:00,480 --> 00:03:02,147 و | با جنایتکارانی مثل شما بازی کنید 15 00:03:06,730 --> 00:03:07,772 میدونی پدرم کیه؟ 16 00:03:12,772 --> 00:03:16,272 چه جراتی! تو بیا خونه من و پسرم را کتک زد! 17 00:03:16,897 --> 00:03:18,480 از من خبر داشتی قبل از آمدن به اینجا؟ 18 00:03:18,647 --> 00:03:19,980 یا برای دانستن من اینجا بودی؟ 19 00:03:21,230 --> 00:03:24,897 خزش خونین! کل ایالت تاریخ شما را می داند 20 00:03:25,480 --> 00:03:29,272 هیچ جرمی وجود ندارد که شما مرتکب نشده باشید و هیچ بخشی که ما برای شما هزینه نکرده ایم. 21 00:03:29,522 --> 00:03:32,22 شما شانس های زیادی را با پلیس گرفته اید. 22 00:03:41,980 --> 00:03:47,22 اگر | خواستن | میتونه همین الان تو رو بکشه اما | نمیخوام به این راحتی بمیری 23 00:03:47,647 --> 00:03:48,397 بیا مرد! 24 00:03:48,980 --> 00:03:51,397 پس از شنیدن در مورد Dhanraj سابقه جنایی، 25 00:03:51,605 --> 00:03:53,772 طبق قانون پلیس شهر برای نابودی اقدام می کند، 26 00:03:53,897 --> 00:03:56,522 متهم دانراج بدینوسیله است به عنوان شیتر جنجالی اعلام شد، 27 00:03:56,647 --> 00:04:00,147 طبق ماده 22 این دادگاه او را از شهر تکفیر می کند، 28 00:04:00,355 --> 00:04:04,105 و برای ورود دوباره به این شهر، او باید از دادگاه اجازه بگیرد، 29 00:04:04,272 --> 00:04:13,397 و این دادگاه به ACP شیامسوندار دستور می دهد یک ماه دیگر شواهدی علیه او ارائه کند. 30 00:04:28,563 --> 00:04:30,313 دفعه قبل درخواست کردی، درسته؟ چطور است؟ 31 00:04:30,730 --> 00:04:31,730 خیلی خوبه بابا 32 00:04:31,855 --> 00:04:33,480 مامان و بقیه کجان؟ 33 00:04:39,730 --> 00:04:42,563 سلام مامان! - سلام پسرم! خوبی پسرم؟ 34 00:04:52,730 --> 00:04:53,730 چطوری آقا؟ -خوب خواهر 35 00:04:53,938 --> 00:04:57,230 سریع او را بفرست، مجبور است حضور در کلاس سریع بیا! 36 00:05:00,230 --> 00:05:01,438 برو سر کلاس 37 00:05:01,730 --> 00:05:03,438 دفعه بعد که با مامان میای و دیگران 38 00:05:08,855 --> 00:05:10,605 یادت رفته بابا؟ - چی؟ 39 00:05:23,230 --> 00:05:24,355 مرا رها کن! 40 00:05:35,605 --> 00:05:38,605 سریع برو! - ولم کن... 41 00:05:45,980 --> 00:05:49,980 هی ACP! میخوای پسرت رو ببینی؟ 42 00:05:50,480 --> 00:05:52,188 بیا همون جایی که بهت میگم 43 00:05:52,480 --> 00:05:53,855 یه هدیه خوب بهت میدم 44 00:06:13,105 --> 00:06:14,980 چرا ایستادی مرد؟ 45 00:06:15,355 --> 00:06:16,688 بالاتر بیا! 46 00:06:42,480 --> 00:06:46,188 من هستم! اگر یک دقیقه زودتر آمده بودی، 47 00:06:46,480 --> 00:06:50,480 می توانستی پسرت را ببینی آخرین بار قبل از سوختن 48 00:06:51,230 --> 00:06:56,105 حداقل | خاکستر پسرم را گرفتم، شما آن را نیز دریافت نخواهید کرد. 49 00:06:56,355 --> 00:06:58,563 برو و دره را ببین! 50 00:07:23,605 --> 00:07:25,855 فکر نکن تو را با این تنها بگذارم، 51 00:07:30,63 --> 00:07:31,63 دخترت! 52 00:07:42,438 --> 00:07:46,355 من هم پشیمانم | know you've lost your son. 53 00:07:47,480 --> 00:07:48,730 اما شما باید بر خود مسلط باشید. 54 00:07:48,938 --> 00:07:50,105 چه کنترلی؟ 55 00:07:50,355 --> 00:07:53,230 خانواده من طاقت ندارند خبر فوت پسرم 56 00:07:53,730 --> 00:07:57,105 | نمی توانم حقیقت را به آنها بگویم، قربان. - آیا به خاطر آن استعفا می دهید؟ 57 00:07:57,313 --> 00:08:00,563 اگر | برو دنبال دنراج، ممکن است دخترم را هم از دست بدهم. 58 00:08:00,730 --> 00:08:03,188 تو اشتباه میکنی شیام چرا به ما تفنگ می دهند؟ 59 00:08:03,813 --> 00:08:05,480 ما از آن برای حفظ قانون و نظم تحت کنترل، 60 00:08:05,688 --> 00:08:08,938 گاهی اوقات ما قربانی می شویم با همان گلوله 61 00:08:09,230 --> 00:08:12,188 خطر ممکن است از هر جهت باشد، اما ما باید وظیفه خود را انجام دهیم. 62 00:08:12,355 --> 00:08:15,938 | فقط آقا وظیفه ام را انجام دادم اما جنایتکاران آن را به عنوان دشمنی تلقی کرده اند. 63 00:08:16,188 --> 00:08:18,980 دادگاه او را تکفیر کرد از شهر، 64 00:08:19,230 --> 00:08:21,313 اما او پسرم را از من گرفت 65 00:08:21,563 --> 00:08:23,480 اگر مردم تحت تأثیر قرار گیرند، ما اینجا هستیم تا از آنها محافظت کنیم، 66 00:08:23,605 --> 00:08:25,730 اما اگر اتفاقی برای ما بیفتد، کی هست که از ما محافظت کنه 67 00:08:26,230 --> 00:08:29,855 وجود دارد، اگر خدا باشد امنیت این دنیا، 68 00:08:30,105 --> 00:08:34,272 از امروز، او خدای امنیت است به شما و خانواده تان 69 00:09:40,355 --> 00:09:43,147 تو کی هستی؟ چرا میخوای منو بکشی؟ 70 00:09:43,272 --> 00:09:46,230 چرا میخوای بدونی در مورد من چند دقیقه قبل از مرگ؟ 71 00:09:46,397 --> 00:09:46,897 نه! 72 00:09:47,22 --> 00:09:48,980 چند سال دیگه صبر کن و من در آنجا به شما ملحق خواهم شد، 73 00:09:49,147 --> 00:09:50,272 اونوقت بهت میگم! 74 00:10:04,272 --> 00:10:05,730 همین الان کارم را شروع کردم! 75 00:10:20,522 --> 00:10:23,522 جنگجوی جهشی پاثی بالاجی (روانشناس) آرزوهای تولد هفتم 76 00:10:33,605 --> 00:10:35,355 پاتی مانند چاقو در برش است. 77 00:10:35,522 --> 00:10:37,272 قدش هم مثل چاقو است. 78 00:10:40,272 --> 00:10:43,772 جشن تولد 7 سالگی پدر؟ او مثل میوه رسیده پیر است! 79 00:10:44,22 --> 00:10:45,105 در این مورد خود را خسته نکنید. 80 00:10:45,272 --> 00:10:47,522 این من نیستم که پیر شده ام اما جنون تو 81 00:10:47,647 --> 00:10:50,772 | متولد 29 فوریه من الان 28 سالمه 82 00:10:50,897 --> 00:10:52,980 | تولدم را جشن بگیر هر چهار سال یک بار، 83 00:10:53,147 --> 00:10:54,772 این هفتمین تولد من است، درست نیستم؟ 84 00:10:54,897 --> 00:10:56,480 اینطوری میای؟ 85 00:10:56,772 --> 00:10:59,105 بعد اینجوری میری جشن بگیری - ما برای جشن اینجا نیستیم. 86 00:10:59,272 --> 00:11:00,105 سپس مهمانی را ترک کنید. 87 00:11:03,22 --> 00:11:04,605 دسته گل در دستان من است، پدر. 88 00:11:06,772 --> 00:11:08,480 گل ها مشابه و منحصر به فرد هستند. 89 00:11:08,980 --> 00:11:11,272 پای من! همه گلها شبیه هم هستند در پژمرده شدن 90 00:11:11,480 --> 00:11:12,605 خریدی یا انتخاب کردی؟ 91 00:11:12,772 --> 00:11:15,480 نه، به آن داد چند نفر قبل از شما - چرا؟ 92 00:11:15,772 --> 00:11:17,772 ما آن را دوست نداشتیم. -پس منو دوست داری؟ 93 00:11:17,980 --> 00:11:19,772 بله، ما در مورد شما ثابت هستیم. 94 00:11:19,980 --> 00:11:23,480 بنابراین تصمیم گرفتیم ازدواج دخترمان را درست کنیم با تو که در 29 فوریه متولد شدی. 95 00:11:23,647 --> 00:11:24,980 میخوای بیرونش کنم؟ 96 00:11:25,980 --> 00:11:26,772 ریسمان مقدس! 97 00:11:26,980 --> 00:11:30,772 نه لطفا با پدر و مادرت تماس بگیر - متاسفم، آنها آنجا نیستند. 98 00:11:31,22 --> 00:11:33,147 با آنها تلفن تماس بگیرید - تلفن ها در آنجا کار نمی کنند. 99 00:11:33,272 --> 00:11:34,647 کجا؟ - اون بالا! 100 00:11:34,772 --> 00:11:35,480 مرده؟ 101 00:11:36,147 --> 00:11:38,897 مامان، او خانواده ای ندارد! - من پول دارم! 102 00:11:39,272 --> 00:11:41,730 خواهر، پسر، خوشحال خواهد شد. - عجله نکن 103 00:11:42,22 --> 00:11:44,147 اول باید لایک کرد - آیا دخترم باید تو را دوست داشته باشد؟ 104 00:11:44,272 --> 00:11:46,230 نه، | باید دخترت را دوست داشته باشد 105 00:12:05,647 --> 00:12:10,355 | اوایل همیشه اینطوری نبود... چرا اینجوری شدم 106 00:12:10,522 --> 00:12:12,897 خسته ام از جست و جوی دیوانه وار... 107 00:12:15,397 --> 00:12:20,22 بی صدا به سرم آمد... مرا به عجله دیوانه وار سوق داد... 108 00:12:20,147 --> 00:12:23,22 جای خالی عجیبی هست در دل... امروز... 109 00:12:44,147 --> 00:12:51,22 او در حال حاضر کجاست؟ کی میاد؟ 110 00:12:51,230 --> 00:12:55,855 کی با من ملاقات می کند؟ چه زمانی او اشتباهات کوچکی با من خواهد کرد؟ 111 00:13:03,522 --> 00:13:05,730 کی منو با خودش میبره؟ 112 00:14:08,980 --> 00:14:11,272 او شش فوت قد دارد و دارای بدنه شش پک... 113 00:14:11,480 --> 00:14:13,647 او مثل یک مدل هالیوود خوش تیپ است... 114 00:14:13,772 --> 00:14:16,272 چشمانش حامل توان مگاوات ... 115 00:14:16,480 --> 00:14:27,980 او یک قهرمان توده ای است و در کلاس یک نیز ... 116 00:14:28,147 --> 00:14:32,772 رنگی که دوست دارد چیست؟ علامت زودیاک او چیست؟ 117 00:14:32,980 --> 00:14:38,147 از چه ماشین مارکی استفاده میکنه؟ اسم سگ خانگی اش چیست؟ 118 00:15:29,22 --> 00:15:42,397 آیا او آنقدر خوش تیپ است که حتی کاترینا را بسازد؟ و کارینا دوست دارد از او غمگین شود؟ 119 00:15:43,355 --> 00:15:48,22 آیا او مردی با ذهن نرم افزاری است؟ آیا او یک مرد با قلب است؟ 120 00:15:48,230 --> 00:15:55,897 آیا او یک رومئوی رمانتیک است؟ آیا او مثل فیلم تایتانیک عاشق است؟ 121 00:16:11,105 --> 00:16:13,647 میبرمت اونجا، ما می توانیم یک انفجار داشته باشیم! 122 00:16:15,397 --> 00:16:16,522 خیلی خوب میشه! 123 00:16:24,105 --> 00:16:25,897 ACP مرا دیده است، سریع برو! 124 00:17:45,688 --> 00:17:46,563 تو کی هستی مرد 125 00:17:46,730 --> 00:17:49,105 من از ارائه مقدمه خسته شدم! 126 00:17:49,438 --> 00:17:53,188 هی بس کن! او چیزی می خواهد، من به او پاسخ می دهم و پیش شما می آیم. 127 00:17:53,480 --> 00:17:54,688 بروس لی را میشناسی؟ 128 00:17:55,855 --> 00:17:56,688 جکی چان؟ 129 00:17:57,480 --> 00:17:59,855 من مبارز خونین هستم، اگر بزنم خونت میاد 130 00:17:59,980 --> 00:18:01,980 آیا این است؟ تو برو پسر! 131 00:18:21,355 --> 00:18:24,355 رئیس، نمی دانم او کیست، اما کتک می زند ما به پالپ تا کردن دست خود را. 132 00:19:11,938 --> 00:19:15,605 هی ماشین را روشن کن، برو! 133 00:19:23,563 --> 00:19:25,688 دیوا، افسر امنیتی شما! 134 00:19:36,105 --> 00:19:37,480 انجلی دختر طلایی من! 135 00:19:37,605 --> 00:19:39,605 من هم یک شکلات می خورم. - نه، نمی دهم. 136 00:19:39,813 --> 00:19:41,105 لطفا یکی به من بده عزیزم - نه، نمی کنم. 137 00:19:41,313 --> 00:19:43,980 شما دیابت دارید و دزدی می کنید شکلات از نوه دختر 138 00:19:44,105 --> 00:19:45,313 از انجامش خجالت نمیکشی؟ 139 00:19:57,855 --> 00:19:59,105 این چیه؟ چه اتفاقی افتاد؟ 140 00:19:59,480 --> 00:20:00,980 چه اتفاقی افتاد؟ چرا بانداژ شده ای؟ 141 00:20:01,105 --> 00:20:03,980 چی شد بابا - ساتیا! سریع بیا! 142 00:20:05,105 --> 00:20:09,813 شکستگی؟ | گفت از نیروی پلیس استعفا دادی 143 00:20:10,355 --> 00:20:11,480 ترس من به حقیقت پیوست. 144 00:20:11,688 --> 00:20:13,688 فقط یک تصادف کوچک، تنش نکن 145 00:20:17,563 --> 00:20:20,480 من در مورد آنها به شما گفتم، آنها هستند مردم من که مرا با عشق می کشند 146 00:20:21,230 --> 00:20:22,855 مادر - سلام خانم. 147 00:20:23,563 --> 00:20:24,688 پدر - با سلام. 148 00:20:25,105 --> 00:20:26,105 همسرم ساتیا 149 00:20:30,438 --> 00:20:31,855 این دوست من لئو است. 150 00:20:33,605 --> 00:20:36,480 پدر، دیوا اینجا خواهد ماند به عنوان امنیت برای ما 151 00:20:36,855 --> 00:20:38,980 بیرون خانه را به او نشان دهید. - باشه بیا 152 00:20:39,355 --> 00:20:42,355 این بیرون خانه است، یک مرد کوتاه قد هست، نگران نباش.- چرا؟ 153 00:20:42,480 --> 00:20:44,313 او خیلی عمل می کند. -یعنی؟ 154 00:20:44,730 --> 00:20:47,480 کسی که زیاد فکر می کند در مورد خودش 155 00:20:53,730 --> 00:20:56,313 آیا او آن مرد کوتاه قد است که راه می رود؟ واکر خاموش است؟ 156 00:20:57,63 --> 00:20:58,563 او زیاد حرف می زند، او کیست؟ 157 00:20:58,730 --> 00:21:02,63 یعنی من... - کرد | از شما بپرسم؟ | از او پرسید. 158 00:21:02,230 --> 00:21:04,563 ببر چنین چیزهایی را دوست ندارد. - ببر؟ او کیست؟ 159 00:21:04,813 --> 00:21:06,105 من هستم! 160 00:21:10,855 --> 00:21:12,480 او امنیتی جدید است. 161 00:21:12,688 --> 00:21:16,855 امنیت؟ سپس، این را بگیرید. 162 00:21:17,63 --> 00:21:19,355 نامه بگذار؟ - نه، استعفا نامه. 163 00:21:19,563 --> 00:21:20,230 تغییر دپارتمان؟ 164 00:21:20,355 --> 00:21:22,605 نه، اگر او اینجاست، نیازی به من نیست، اگر من اینجا هستم نیازی به او نیست 165 00:21:22,813 --> 00:21:24,563 دو شمشیر می تواند آنجا باشد در غلاف... 166 00:21:24,730 --> 00:21:26,63 اما دو ببر نمی توانند زندگی کنند زیر یک سقف، درست است؟ 167 00:21:26,230 --> 00:21:27,230 نمیذاری حرف بزنم مرد؟ 168 00:21:27,355 --> 00:21:29,63 تو بشینی و حرف بزنی، ما به شما گوش خواهیم داد 169 00:21:29,230 --> 00:21:30,938 همیشه اینجوری حرف میزنه مرخصی میگیرم 170 00:21:31,105 --> 00:21:32,105 چرا داره میره؟ 171 00:21:32,230 --> 00:21:34,605 هستم | امنیت؟ من دستیار شما هستم 172 00:21:35,438 --> 00:21:36,438 بی مورد | استعفا داد. 173 00:21:36,605 --> 00:21:37,938 در هر زمان می توانید آن را پس بگیرید. 174 00:21:38,105 --> 00:21:40,438 آقا، نام خانوادگی شما ببر است یا عنوانی که به شما اعطا شده است؟ 175 00:21:41,230 --> 00:21:43,230 این نامی است که همه به من داده اند. - چطور؟ 176 00:21:43,688 --> 00:21:44,980 پدربزرگ من یک ببر را کشت. 177 00:21:45,188 --> 00:21:46,605 آیا پدرت ببر دیگری را کشت؟ - نه 178 00:21:46,730 --> 00:21:48,938 آن ببر پدرم را کشت. - تو باید اون ببر رو میکشتی 179 00:21:49,105 --> 00:21:51,730 | زمان بدم را امتحان کردم، موفق به فرار شد، 180 00:21:51,938 --> 00:21:52,730 و شغلم را عوض کردم 181 00:21:52,938 --> 00:21:54,605 داری یه چیزی رو فراموش میکنی در عاطفه خانواده 182 00:21:54,730 --> 00:21:55,730 چی؟ - سوئیچ فن 183 00:21:55,938 --> 00:21:56,938 آن را روشن کنید. 184 00:21:59,105 --> 00:22:03,855 تردمیل رو روشن کردی نه فن بس کن... بس کن... 185 00:22:04,438 --> 00:22:06,730 چرا اینطوری یخ زده؟ بلند شو... 186 00:22:07,605 --> 00:22:09,105 بیا آب گرم آماده میکنم برای حمام شما 187 00:22:09,230 --> 00:22:13,605 اگر او در ورودی اینگونه باشد، خواهد شد | تا خروج وجود داشته باشد؟ 188 00:22:24,313 --> 00:22:26,105 چرا هنوز به رختخواب نرفتی؟ برو بخواب 189 00:22:30,980 --> 00:22:33,605 | نیاز به صحبت با شما - چی؟ 190 00:22:34,605 --> 00:22:37,63 امنیت جدید شبیه یکی نیست 191 00:22:37,313 --> 00:22:38,855 او مانند یک جنایتکار بیرون از زندان به نظر می رسد. 192 00:22:38,980 --> 00:22:41,313 شامش را فرستادی؟ 193 00:22:41,480 --> 00:22:45,355 او باید نگران تو باشد، چرا نگرانش هستی؟؟ 194 00:22:45,605 --> 00:22:46,563 | این را دوست ندارم 195 00:23:13,688 --> 00:23:16,355 انقدر زود میخوابی؟ - بلند شو | بگو 196 00:23:16,855 --> 00:23:19,855 آقا نمی خوابی؟ - ببرها می خوابند؟ 197 00:23:19,980 --> 00:23:22,730 انسان ها می خوابند. - مقابله با من؟ 198 00:23:22,938 --> 00:23:24,188 بیا یه فیلم ترسناک ببینیم 199 00:23:24,355 --> 00:23:26,355 آقا فیلم ترسناک می بینید؟ 200 00:23:26,480 --> 00:23:28,480 آقا فیلم ترسناک می بینید؟ 201 00:23:28,980 --> 00:23:32,355 | فقط فیلم های ترسناک تماشا کنید - نه قربان، من می ترسم. 202 00:23:33,188 --> 00:23:35,480 ترسیده؟ چرا می ترسی وقتی من با تو هستم؟ 203 00:23:35,688 --> 00:23:36,480 من به شما نشان خواهم داد. 204 00:23:36,688 --> 00:23:39,105 شما به من نشان می دهید آقا اما | باید باشد بعد از آن، درست است؟ 205 00:23:40,230 --> 00:23:42,730 نه آقا، | نمی خواهم ببینم - نرو بخواب 206 00:23:42,855 --> 00:23:43,855 نه آقا - چی؟ 207 00:23:44,63 --> 00:23:46,355 به من گوش کن، رختخواب را خیس می کنم. - برو جلو 208 00:23:57,313 --> 00:24:01,63 او از جلوه های صوتی بسیار می ترسد، شاید اگر ببیند تختش را خیس می کند. 209 00:24:02,230 --> 00:24:06,563 هی، صحنه هیجان انگیز خوبی، تماشاش کن | بگو - | نمیشه قربان 210 00:24:06,730 --> 00:24:09,230 چگونه می تواند بلند شود؟ | فکر کن او برای جسارت من خجالت زده بودم 211 00:24:09,355 --> 00:24:10,855 فردا صبح ناپدید میشه 212 00:24:26,980 --> 00:24:30,355 ببرها نمی خوابند؟ خونین! 213 00:24:38,105 --> 00:24:39,105 چیزی برای ترس نیست. 214 00:25:16,105 --> 00:25:18,813 حوصله مشروب خوردن را ندارم خون من هر شب 215 00:25:18,980 --> 00:25:20,980 | باید شخص دیگری را امتحان کند فردا شب 216 00:25:24,480 --> 00:25:26,480 آیا او این عادت را دارد از نوشیدن خون؟ 217 00:25:26,605 --> 00:25:28,563 برای سمت امن تر، کمی دورتر می خوابم. 218 00:25:38,313 --> 00:25:41,480 لئو، مامانی مزاحم نشو تا اینکه از مدرسه برگردم 219 00:25:50,980 --> 00:25:51,688 آیا رانندگی بلدی؟ 220 00:25:51,855 --> 00:25:53,688 کسی که نمی تواند شلیک کند، اراده می کند اسلحه در دست نگیر، 221 00:25:53,855 --> 00:25:54,980 کسی که نمی تواند رانندگی کند اراده می کند چرخ را نگیرید 222 00:25:55,188 --> 00:25:56,188 با خیال راحت آن را نگه دارید و بنشینید. 223 00:25:56,355 --> 00:25:58,980 مرد کچل شانه نگه نمی دارد، کسی که می ترسد چیزی نگه نمی دارد. 224 00:25:59,188 --> 00:26:00,605 شما به کار خود اهمیت می دهید. - باشه برو داخل 225 00:26:12,230 --> 00:26:14,230 کمربند را ببندید. - قبلاً آن را پوشیده ام. 226 00:26:14,480 --> 00:26:16,188 | منظور از کمربند ایمنی بود نه کمربند شلواری 227 00:26:17,980 --> 00:26:19,855 گوپ خود را ببندید و به رانندگی ادامه دهید. 228 00:26:30,605 --> 00:26:32,230 سرعت را کاهش دهید. 229 00:26:34,855 --> 00:26:37,230 سرعت را کم کن، آهسته برو. 230 00:26:43,230 --> 00:26:44,63 منو بکش عقب! 231 00:26:46,730 --> 00:26:48,188 برای همین بهت گفتم کمربند ایمنی را ببند 232 00:26:52,230 --> 00:26:54,313 تو کی هستی؟ این ماشین را برای مردن پیدا کردی؟ 233 00:26:55,855 --> 00:26:59,63 | فکر کن او را جایی دیده ام 234 00:27:01,355 --> 00:27:03,563 دختر آسانسور می خواهد او اینجا نیست که بمیرد 235 00:27:03,855 --> 00:27:05,63 نام او آیکی، دوست کودک است. 236 00:27:05,230 --> 00:27:07,230 آیا اتوبوس مدرسه است یا اتوبوس شهری هر جا که دوست دارید سوار شوید؟ 237 00:27:07,438 --> 00:27:08,230 اون وارد میشه 238 00:27:09,105 --> 00:27:10,730 اگر | امتناع؟ - من میام پایین 239 00:27:10,938 --> 00:27:12,730 جدی؟ - شکی؟ 240 00:27:12,938 --> 00:27:16,230 با من شوخی نکن لطفا | پایین آمد، ببین! - خداحافظ آقا. 241 00:27:18,730 --> 00:27:20,105 این پیچ جدید چیست؟ 242 00:27:20,730 --> 00:27:24,230 بیایید به او شوک بدهیم، چقدر جرات دارد سرعت بگیرد بدون اینکه من را در دانشگاه رها کند، دور شد. 243 00:27:29,230 --> 00:27:30,480 می | یک قطره به شما بدهم؟ 244 00:27:30,688 --> 00:27:32,980 او قبلاً ما را رها کرده است، در صورت امکان ما را بالا ببرید. 245 00:27:33,105 --> 00:27:34,605 لیفت یعنی بالا بردن، درسته؟ 246 00:27:34,730 --> 00:27:37,730 نه، قطره یعنی بیرون انداختن، آسانسور یعنی از ما بخواهید وارد شویم. 247 00:27:37,938 --> 00:27:39,730 اول ما را بلند کن -پس برو داخل 248 00:27:40,355 --> 00:27:42,105 اما من ماشین را می رانم. 249 00:27:44,938 --> 00:27:47,313 امروز من یک انفجار خواهم داشت! 250 00:27:48,480 --> 00:27:50,480 آقا کمربند را ببند - من قبلاً آن را می پوشم. 251 00:27:51,730 --> 00:27:53,605 | منظور کمربند ایمنی بود - عادت به استفاده از آن نیست. 252 00:27:53,730 --> 00:27:54,980 آن را به یک عادت تبدیل کنید، بی خطر است. 253 00:27:55,105 --> 00:27:56,980 گپت را ببند، ادامه بده 254 00:28:17,480 --> 00:28:19,730 آیا از انداختن آنها عصبانی هستید؟ 255 00:28:19,980 --> 00:28:22,605 به کسی فکر کن که خیلی دوستش داری، عصبانیت شما از بین خواهد رفت 256 00:28:22,813 --> 00:28:23,980 | آن را بداند. 257 00:28:30,480 --> 00:28:31,188 برو! 258 00:28:31,355 --> 00:28:33,188 خواهر آیکی تو اول شدی 259 00:28:34,188 --> 00:28:35,313 | فکر کرد نمی آیی 260 00:28:35,480 --> 00:28:37,980 آیا تا به حال به دانشگاه رفتم؟ بدون دادن یک شکلات به شما؟ 261 00:28:38,188 --> 00:28:40,188 اینم شکلاتت - ممنون خواهر 262 00:28:42,188 --> 00:28:45,355 آیا فکر می کنید هیچ کس دیگری این کار را نخواهد کرد اگر امتناع کردید بلند کنید؟ 263 00:28:46,188 --> 00:28:49,980 فقط یک خوب برای کل ایالت کافی است جوانی او را به هر جایی خواهد برد. 264 00:28:51,605 --> 00:28:54,730 آیا برای از دست دادن به یک دختر ناراحت هستید؟ 265 00:28:55,355 --> 00:28:58,438 به کسی فکر کن که خیلی دوستش داری، غم شما از بین خواهد رفت 266 00:28:58,605 --> 00:28:59,855 سوپر خواهر! 267 00:29:04,688 --> 00:29:05,980 اینم شکلاتت خواهر 268 00:29:08,480 --> 00:29:09,855 شکلات شما 269 00:29:10,355 --> 00:29:11,980 بریم سر کلاس داریم دیر میکنیم 270 00:29:12,730 --> 00:29:14,63 روانشناسی دختر چیه؟ 271 00:29:14,563 --> 00:29:16,730 بزرگتر یا کوچولو؟ - بچه کوچولو 272 00:29:16,980 --> 00:29:19,980 چرا آنها اینقدر خوشحال هستند که می دهند شکلات به یکدیگر؟ 273 00:29:20,105 --> 00:29:21,230 دوستی همینه! 274 00:29:23,105 --> 00:29:23,855 این چیه؟ 275 00:29:29,480 --> 00:29:32,230 میخوای دوست من باشی با دادن یک شکلات به من؟ 276 00:29:32,355 --> 00:29:36,313 روانشناسی پای من! - از من سوء استفاده کن اما از روانشناسی من نه. 277 00:29:36,605 --> 00:29:40,188 روانشناسی هنر بزرگی است که در آن شما می تواند چهره ها را برای گفتن شخصیت بخواند. 278 00:29:40,355 --> 00:29:43,230 خیلی عالی هستی؟ سپس چهره او را ببینید و از شخصیت او بگویید. 279 00:29:44,730 --> 00:29:47,855 روانشناسیش احمقانه است و روانشناسی لگد. 280 00:29:48,563 --> 00:29:49,855 متوجه نشدی؟ 281 00:29:50,230 --> 00:29:54,230 حتی اگر او را مورد آزار و اذیت قرار دهید یا کتک بزنید، او بدون هیچ عکس العملی به خود می آید، 282 00:29:54,438 --> 00:29:57,355 به پای تو بیفتی و بگو متاسفم این ذهنیت اوست 283 00:29:58,230 --> 00:29:59,855 اگه جرات داری ثابت کن 284 00:30:02,188 --> 00:30:04,938 هی تو! بیا اینجا! 285 00:30:05,730 --> 00:30:06,938 بیا اینجا مرد! 286 00:30:08,563 --> 00:30:09,355 به من زنگ زدی آقا؟ 287 00:30:09,605 --> 00:30:11,105 بله پسر! - لطفا به من بگویید. 288 00:30:11,230 --> 00:30:13,605 برو... برو مرد! 289 00:30:21,105 --> 00:30:23,730 | نتوانستم او را درست قضاوت کنم، چرا ریسک میکنی 290 00:30:23,938 --> 00:30:25,605 تو خیلی کوچیکتی با من بیا 291 00:30:27,355 --> 00:30:32,230 فایده ای ندارد، متواضعانه آمد و به میخ سخت تبدیل شد 292 00:30:32,855 --> 00:30:34,813 باید او را بیرون بفرستیم از اینجا به هر قیمتی شده 293 00:30:35,480 --> 00:30:35,980 چی؟ 294 00:30:36,438 --> 00:30:38,105 اگر ما سه تا برویم چه می شود ارواح و ترساندن او؟ 295 00:30:38,855 --> 00:30:43,230 کافی است هر دو جرم ارواح بگذاریم، عمو به هر حال شبیه یکی است. 296 00:30:45,105 --> 00:30:48,605 دیوا را دست کم نگیرید، او روح ارواح است 297 00:30:48,813 --> 00:30:50,105 Ghost king! 298 00:30:50,230 --> 00:30:52,980 او ما را بیرون خواهد برد! - حالا چیکار کنیم؟ 299 00:30:53,230 --> 00:30:56,813 باید مست شود، نگیر تعجب کردم، نه شما هر دو من! 300 00:31:05,605 --> 00:31:09,313 هی آدم بی فایده، بس کن work and make me a large. 301 00:31:10,605 --> 00:31:13,730 آیا تنها مشروب می خورید قربان - | با احمق ها مشروب نخورید 302 00:31:13,938 --> 00:31:14,730 اما | انجام دهید 303 00:31:15,105 --> 00:31:17,480 فقط احمق ها تنها می نوشند، آقایان با هم بنوشند 304 00:31:17,688 --> 00:31:19,480 هیچ چیز در مقابله کم نیست، fix my drink first. 305 00:31:21,480 --> 00:31:22,813 نمی تونی این نوشیدنی رو اینجا درست کنی؟ 306 00:31:23,355 --> 00:31:25,355 شیشه رو تمیز کردی؟ - تمیز شسته شده! 307 00:31:30,980 --> 00:31:31,980 آیا گیره برای شما مشکلی ندارد، قربان؟ 308 00:31:38,980 --> 00:31:41,438 آقا نظرتون در مورد من چیه؟ 309 00:31:41,980 --> 00:31:42,980 باید | راست بگویم یا دروغ؟ 310 00:31:43,188 --> 00:31:43,980 نه این و نه آن، چیزی در این بین بگو 311 00:31:44,188 --> 00:31:45,980 این خیلی زیاد است، چگونه می توان چنین گفت؟ 312 00:31:46,188 --> 00:31:48,688 هرگز چنین سوالاتی را مطرح نکنید. فقط سوالات آسان بپرسید. 313 00:31:48,855 --> 00:31:49,438 باشه 314 00:31:50,105 --> 00:31:53,980 شما شبیه یک استوانه هستید و یک ساز کوبه ای ایستاده. 315 00:31:55,980 --> 00:31:57,63 چگونه می توانید آن را کاملاً قضاوت کنید؟ 316 00:31:57,230 --> 00:31:59,355 چگونه به این شغل رسیدید؟ - سهمیه ورزشی 317 00:31:59,563 --> 00:32:00,63 کدام ورزش؟ 318 00:32:00,855 --> 00:32:01,563 آیا شما کریکت بازی می کنید؟ 319 00:32:01,730 --> 00:32:04,355 از من می پرسند که آیا | کریکت را می شناسید؟ من پادشاه کریکت هستم 320 00:32:04,563 --> 00:32:05,855 برای تماشا یا بازی؟ 321 00:32:06,63 --> 00:32:08,105 ساختن طنز برای من، | بازی کن مرد! 322 00:32:08,730 --> 00:32:11,480 شما مهم نیست اگر | از شما بپرسم یک سوال دوستانه، درست است؟ 323 00:32:12,980 --> 00:32:15,63 ما در حال نوشیدن با هم دوست هستیم، از من هر چیزی بپرس 324 00:32:15,230 --> 00:32:15,855 آیا این است؟ - بله. 325 00:32:16,63 --> 00:32:17,730 چند توپ یک اور تشکیل می دهند؟ 326 00:32:21,855 --> 00:32:24,855 Are you asking how many balls در کریکت بازی کنم؟ 327 00:32:24,980 --> 00:32:27,355 بیچاره، شش توپ! - فقط یکی! 328 00:32:27,688 --> 00:32:28,355 چطور؟ 329 00:32:28,480 --> 00:32:30,563 آنها از یک توپ برای کاسه کردن شش بار استفاده می کنند. - منو بزن! 330 00:32:30,730 --> 00:32:33,63 آیا شما یک بتمن یا بولر هستید، قربان؟ - من میدانی هستم. 331 00:32:33,230 --> 00:32:36,855 آیا صید می گیرید؟ شما صید می گیرید! 332 00:32:42,438 --> 00:32:43,438 اینو بگیر 333 00:32:45,438 --> 00:32:46,688 چه چیزی در دست شماست؟ - انگور! 334 00:32:46,855 --> 00:32:47,480 انگور؟ 335 00:32:48,938 --> 00:32:53,480 چه صید عالی! شما صید را عالی می گیرید. 336 00:32:53,688 --> 00:32:55,105 آیا آنها به همین شکل شغل ارائه می دهند؟ 337 00:32:55,230 --> 00:32:56,855 بیایید یک گیره دیگر داشته باشیم. - بشین - گیره دیگر. 338 00:32:57,230 --> 00:33:01,438 چه استعداد بزرگی! آقا یک بار دیگر به سلامتی! 339 00:33:02,605 --> 00:33:06,230 قربان چیزی خواهی گرفت؟ - تفنگ؟ 340 00:33:06,813 --> 00:33:09,105 با یک انگشت میگیرمش! 341 00:33:10,355 --> 00:33:11,730 اون چیه؟ - بهت میگم 342 00:33:11,938 --> 00:33:13,605 چرا لودش میکنی؟ 343 00:33:17,105 --> 00:33:17,730 اون چیه؟ 344 00:33:17,980 --> 00:33:18,730 گلوله را بگیر! 345 00:33:18,938 --> 00:33:19,938 گلوله؟ - بله قربان. 346 00:33:20,105 --> 00:33:21,563 آیا این توپ برای گرفتن است؟ 347 00:33:22,105 --> 00:33:27,105 بگیر! - ممکن است خاموش شود. آن را بگیر. 348 00:33:27,313 --> 00:33:29,605 | التماس می کنم، ممکن است آتش بگیرد! | خواهش می کنم، لطفا مرا رها کن 349 00:33:29,813 --> 00:33:33,855 من هنوز لیسانس هستم! مرا رها کن... 350 00:33:34,105 --> 00:33:37,313 بگیر... - ولم کن... 351 00:33:37,480 --> 00:33:39,313 درود آقا - کی هست؟ 352 00:33:41,313 --> 00:33:42,605 کجا پنهانی مرد؟ 353 00:33:48,105 --> 00:33:50,688 | خواهش میکنم لطفا مرا رها کن 354 00:33:50,855 --> 00:33:52,480 آیا از من می‌خواهی که نوشیدنی‌ات را درست کنم؟ 355 00:33:52,813 --> 00:33:54,105 من هرگز آن را دوباره انجام نمی دهم، من خودم نوشیدنی درست میکنم 356 00:33:54,313 --> 00:33:55,813 آیا شما افسر و من دستیار شما هستم؟ 357 00:33:56,313 --> 00:33:58,980 انجام داد | بگو؟ | می خواهم! 358 00:33:59,105 --> 00:34:01,688 تو افسر هستی و من دستیار شما هستم 359 00:34:01,813 --> 00:34:02,688 آیا با من هوشمندانه رفتار خواهید کرد؟ - نه 360 00:34:02,855 --> 00:34:03,355 دیگر هرگز، درست است؟ - نه 361 00:34:03,480 --> 00:34:04,855 بیایید یک گیره دیگر داشته باشیم. 362 00:34:09,22 --> 00:34:11,355 من برات آزمایش میدم، اشکالی نداره؟ - بگو 363 00:34:11,522 --> 00:34:14,147 | می تواند چشم بند امضا کند، می توانید آن را انجام دهید؟ 364 00:34:15,397 --> 00:34:17,147 من آن را انجام خواهم داد. - اول، من آن را انجام می دهم. 365 00:34:18,272 --> 00:34:19,397 دستت را به من نشان بده 366 00:34:23,897 --> 00:34:26,647 حالا، شما باید آن را انجام دهید. چشماتو ببند 367 00:34:30,22 --> 00:34:32,272 همین الان امضا کن...اینجا. 368 00:34:32,980 --> 00:34:35,355 چیکار میکنی؟ اون داره خیلی باهوش میشه 369 00:34:35,647 --> 00:34:38,147 چه اتفاقی افتاده ساتیا؟ - این گزارش پیشرفت او است. 370 00:34:38,355 --> 00:34:40,355 | بدانید، به همین دلیل است که آن را امضا می کنم. 371 00:34:40,522 --> 00:34:42,522 نشانه های او را دیدی؟ تمام نمرات C 372 00:34:42,647 --> 00:34:45,522 داری ازش حمایت میکنی - ولش کن آقا فقط یه دختر کوچولو. 373 00:34:45,855 --> 00:34:50,397 این خارج از موضوع خانواده است، به غریبه ها بگویید که از آن دوری کنند. 374 00:34:50,605 --> 00:34:52,480 | هیچکدام را نمیخواهم دخالت خارجی 375 00:34:57,230 --> 00:34:58,22 مشکلی نیست قربان 376 00:34:59,397 --> 00:35:01,397 چرا منو آوردی اینجا؟ 377 00:35:01,647 --> 00:35:03,397 بیا بهت میگم 378 00:35:04,397 --> 00:35:08,22 چرا او اینقدر تغییر کرده است؟ چرا اون منو میبره کنار؟ 379 00:35:08,897 --> 00:35:09,730 آمدن 380 00:35:15,522 --> 00:35:18,397 اسم من را تقسیم نکنید و تماس بگیرید، دارم دیوونه میشم 381 00:35:18,522 --> 00:35:21,230 میشه کاری برام انجام بدی 382 00:35:21,397 --> 00:35:23,897 نه فقط یک | می تواند دو انجام دهد یا سه چیز برای شما 383 00:35:24,22 --> 00:35:28,105 به من بگو چه باید | انجام دهید؟ - لطفاً یک بار آنجا خم شوید! 384 00:35:29,480 --> 00:35:31,855 آیا آن را دوست دارید؟ - بله. 385 00:35:33,272 --> 00:35:35,105 چه خواهی کرد، تو چال شدی دختر؟ 386 00:35:35,272 --> 00:35:37,272 نمی گویم، انجامش می دهم. 387 00:35:37,605 --> 00:35:38,647 من یک جنگجوی ماچو هستم! 388 00:35:41,897 --> 00:35:42,897 بیا...بیا... 389 00:35:48,897 --> 00:35:50,605 آیا او از من خواسته برای این کار خم شوم؟ 390 00:35:50,772 --> 00:35:54,647 او یک دختر معمولی نیست، او خواهد بود شیر را نشان دهید اما باعث شود اسید بنوشید. 391 00:35:58,397 --> 00:36:00,272 آقا چرا داری ماشین رو میشوی؟ 392 00:36:00,480 --> 00:36:03,272 چرا هستم | شستن؟ پریدی از دیوار گذشت و وارد شد، درست است؟ 393 00:36:03,397 --> 00:36:04,647 بله. - درسته؟ 394 00:36:05,105 --> 00:36:08,730 یعنی داره تو رو میزنه و من در انواع مختلف 395 00:36:08,897 --> 00:36:12,272 شما یک کار را انجام می دهید، به پرش می روید دیوار و من به پاک کردن ماشین ادامه خواهم داد. 396 00:36:12,480 --> 00:36:14,772 او از بالا بردن شما امتناع کرد، درست است؟ پس چرا اومدی اینجا؟ 397 00:36:14,980 --> 00:36:17,272 حتی اگر امتناع کند، من اینجا هستم تا به زور وارد شوم. 398 00:36:17,480 --> 00:36:19,480 حتی اگر نه بگوید وارد می شوید؟ 399 00:36:19,772 --> 00:36:21,397 تو یه دختر معمولی نیستی 400 00:36:22,897 --> 00:36:24,147 داخل چکمه؟ 401 00:36:31,147 --> 00:36:32,480 تو به من گفتی این ماشین را تمیز کنم. 402 00:36:37,647 --> 00:36:39,647 آن ماشین را می بری؟ برو آقا 403 00:36:46,272 --> 00:36:49,22 بیا بیرون نقشه احمقانه ای کشیدی - چی؟ 404 00:36:49,147 --> 00:36:51,355 بیا بیرون - چی شد؟ 405 00:36:52,272 --> 00:36:55,22 او از شما پیشی گرفت! 406 00:37:36,522 --> 00:37:38,897 آیا دختری را در این عکس دیده اید؟ - نه آقا 407 00:37:51,980 --> 00:37:54,22 هی دیوا! بیا پایین! 408 00:37:55,522 --> 00:37:57,397 بیا پایین | بگو 409 00:37:58,355 --> 00:37:59,730 او قبلاً پایین آمده است. 410 00:38:00,897 --> 00:38:03,480 خفه شو نکن | می دانم که؟ 411 00:38:05,230 --> 00:38:07,647 من مست نیستم. 412 00:38:08,397 --> 00:38:09,272 چی؟ 413 00:38:10,772 --> 00:38:11,980 آیا او را می کشی؟ 414 00:38:13,355 --> 00:38:15,772 چگونه می توان | اگر بمیرد زندگی کند؟ 415 00:38:16,272 --> 00:38:19,647 دواداس مست شد برای پرواتی، 416 00:38:20,647 --> 00:38:24,897 اما من پروثی این دیو گیره های کمی داشت 417 00:38:25,522 --> 00:38:26,897 اسمت پرواتی نیست، نه؟ 418 00:38:27,897 --> 00:38:32,772 خفه شو اگر | دوباره شکستت داد شما غمگین خواهید شد! 419 00:38:32,897 --> 00:38:33,772 من بسته خواهم ماند. 420 00:38:34,605 --> 00:38:39,897 اگر کسی در غم و اندوه آب بنوشد، فراموش کردن غم هاست 421 00:38:40,397 --> 00:38:42,355 اگر عاشقانه مشروب بخوری... 422 00:38:44,772 --> 00:38:49,355 اگر عاشقانه بنوشی این برای بیان شجاعانه است. 423 00:38:54,772 --> 00:38:55,980 او را دور کن! 424 00:38:58,605 --> 00:39:00,272 آیا شما احساس بدی دارید چون به تو سیلی زد؟ 425 00:39:01,397 --> 00:39:03,397 آیا احساس ناراحتی می کنید اگر | به شما سیلی بزنم؟ 426 00:39:03,647 --> 00:39:09,272 وقتی | تو را بزند، چرا | اگر دیوا مرا شکست دهد احساس بدی می کنی؟ 427 00:39:35,480 --> 00:39:44,22 ای دختر دیوانه من! تو قلبم را به آتش میکشی... 428 00:39:48,147 --> 00:39:57,522 ای دختر عزیزم! مثل آتش مرا نوازش می کند... 429 00:40:00,647 --> 00:40:04,855 قلب من مال توست... جوانی من همه مال توست... 430 00:40:05,22 --> 00:40:08,855 زندگی من در هرج و مرج است به خاطر تو... 431 00:40:09,22 --> 00:40:13,355 جوانی من آرزوی توست سینه پرشور داغ... 432 00:40:13,522 --> 00:40:18,230 تنهایی گزنده باید امشب یکبار برای همیشه ترکم کن... 433 00:41:09,355 --> 00:41:13,397 مثل گنگ عجله نکن... مرا در آن جریان غرق نکن... 434 00:41:13,605 --> 00:41:17,605 با زندگی من بازی نکن نعمت های جوانی تو... 435 00:41:17,772 --> 00:41:21,897 به من اخم نکن... کوچولوی من رو ناک اوت نکن... 436 00:41:22,22 --> 00:41:26,147 من شورت خیس را بهم نزن و نبضم را بالا ببر... 437 00:41:26,355 --> 00:41:30,397 در رویاهای من و در واقعیت، من همیشه در آرزوی تو هستم... 438 00:41:30,605 --> 00:41:34,772 من به شما می دهم جوانی پر نعمت من به تو... 439 00:41:34,897 --> 00:41:39,105 من دارم میام برای تو سنجاق میکنم از بین بردن همه ی ممانعت هایم... 440 00:41:39,272 --> 00:41:44,147 گرچه درونش آتش می جوشد، مثل آب خیست میکنم... 441 00:42:26,355 --> 00:42:30,522 قلبم را پر کردی عطر زیبایی تو... 442 00:42:30,647 --> 00:42:34,855 تو مرا به حرکت در آوردی گونه های صورتی تو... 443 00:42:35,22 --> 00:42:39,147 روی چشمانم طرح هایی زده ای با خجالتت... 444 00:42:39,355 --> 00:42:43,355 تو بهشت را پیش از من آورده ای... 445 00:42:43,522 --> 00:42:47,522 سلول هایم را پر از اشتیاق می کنم و اعصاب با آرزوها... 446 00:42:47,647 --> 00:42:51,855 هر لحظه سعادت است و من همه مال تو هستم... 447 00:42:52,22 --> 00:42:56,147 تلو تلو خوردن و افتادن روی تو... 448 00:42:56,355 --> 00:43:01,147 | می خواهم عشق را تجربه کنم، به اشتراک بگذاریم... 449 00:43:39,647 --> 00:43:44,230 دیوا، پول گرفتی، آنجا به عنوان محافظ مستقر شد، 450 00:43:44,397 --> 00:43:46,647 کی تحویل میگیری دختر به من؟ 451 00:43:46,980 --> 00:43:49,605 10 روز طول کشید تا برنده شدم اعتماد خانواده، 452 00:43:49,772 --> 00:43:53,355 اگر | مشغول به کار شدن، انجام آن عادت من است 453 00:43:53,647 --> 00:43:57,105 من دختر را پیش تو می آورم تا ساعت 5 بعد از ظهر یکشنبه آینده 454 00:43:57,272 --> 00:43:59,605 یکشنبه است، متوجه نشدم تماس تلفنی از Moksha هنوز؟ 455 00:43:59,772 --> 00:44:02,772 اگه زنگ بزنه اول حرف میزنم با نوه ام 456 00:44:03,230 --> 00:44:05,605 او وارث من است من اول با او صحبت می کنم. 457 00:44:05,772 --> 00:44:07,397 پدرشوهر من مادرش هستم 458 00:44:07,605 --> 00:44:08,897 من به هیچ کس دیگری اجازه نمی دهم اول با او صحبت کن 459 00:44:09,105 --> 00:44:12,855 بس کن، حرف زدن قدیمی است به مادربزرگ ها و مادران 460 00:44:13,22 --> 00:44:17,147 اول با دوست دخترش صحبت می کند. پس اول باهاش ​​صحبت میکنم 461 00:44:17,272 --> 00:44:20,355 من خواهر کوچکش هستم، بنابراین او ابتدا با من صحبت می کند. 462 00:44:20,522 --> 00:44:21,522 نه عزیزم؟ 463 00:44:38,772 --> 00:44:40,647 تو همه چیز را می دانی، هنوز با ما بازی می کنی؟ 464 00:44:40,772 --> 00:44:41,522 چه اتفاقی افتاده ساتیا؟ 465 00:44:41,730 --> 00:44:44,147 منتظرش بودیم تماس تلفنی از صبح 466 00:44:44,272 --> 00:44:45,772 تو آن را می دانستی، چرا به ما نگفتی 467 00:44:46,272 --> 00:44:49,397 این است که چگونه آن را برای شما شکست ... 468 00:44:49,522 --> 00:44:50,522 چگونه می توان آن را شکست؟ 469 00:44:50,897 --> 00:44:52,147 بیش از یک ماه است از زمانی که او را دیده ام، 470 00:44:52,272 --> 00:44:53,522 حالا او به گردش رفته است، 471 00:44:53,730 --> 00:44:55,147 قبل از یک هفته دیگر برنمی گردد 472 00:44:55,272 --> 00:44:57,480 کی خواهد شد | او را ببینم؟ کی باهاش ​​حرف بزنم؟ 473 00:45:00,147 --> 00:45:02,397 نمی توانی دل مادر را درک کنی. 474 00:45:11,22 --> 00:45:13,22 تو پسرم را نجات دادی و به ما نزدیک تر شد 475 00:45:13,147 --> 00:45:17,147 به همین ترتیب به شیام بگو و برگرد نوه ما که از ما دور است 476 00:45:17,522 --> 00:45:20,480 همسرم از تو نمی خواهد او را بیاور تا لالایی بخواند 477 00:45:20,605 --> 00:45:22,855 من از شما نمی خواهم که بیاورید او برای گفتن داستان، 478 00:45:23,22 --> 00:45:25,772 ما مشتاق دیدنش هستیم دلمان برایش خیلی تنگ شده 479 00:45:26,147 --> 00:45:26,647 باشه 480 00:45:38,272 --> 00:45:39,647 | می خواهم چیزی به شما بگویم 481 00:45:45,647 --> 00:45:46,355 بیا داخل دیوا 482 00:45:47,522 --> 00:45:48,647 این اتاق موکشا است. 483 00:45:49,355 --> 00:45:54,897 اگرچه او اکنون نیست، او رفته است این خاطرات همیشه به یاد اوست 484 00:45:55,397 --> 00:45:58,230 آنها خیلی ناراحت هستند عدم دریافت تماس تلفنی 485 00:45:58,522 --> 00:46:03,22 مصیبت آنها چه خواهد بود اگر بدانند او دیگر نیست؟ 486 00:46:04,397 --> 00:46:06,272 نقاشی خانوادگی از او. 487 00:46:08,772 --> 00:46:10,772 اما او از آن غایب است. 488 00:46:11,397 --> 00:46:12,897 او در همه چیز اول بود. 489 00:46:13,522 --> 00:46:17,230 | نمی دانست او خواهد بود اول در مرگ نیز 490 00:46:21,22 --> 00:46:23,855 من الان مانده ام با انجلی. 491 00:46:30,272 --> 00:46:31,897 قول دادی بیاری دختر تا ساعت 5 بعد از ظهر 492 00:46:32,105 --> 00:46:33,355 ساعت هم اکنون 4 بعد از ظهر است، 493 00:46:33,522 --> 00:46:38,397 | در زمان مقرر به شما گفت و جایی که من آنجا با او خواهم بود. 494 00:46:38,605 --> 00:46:39,522 خط را قطع کنید. 495 00:46:43,147 --> 00:46:44,272 بسه مادربزرگ، | دیگر نمی تواند بخورد 496 00:46:44,397 --> 00:46:47,647 شما هم باید کارهای خانه را انجام دهید، این آخرین لقمه است 497 00:46:48,605 --> 00:46:50,855 شما زمان بیشتری را با آن می گذرانید نسبت به مطالعات 498 00:46:51,22 --> 00:46:52,730 شما به کلاس C رسیدید از نمرات A، 499 00:46:52,897 --> 00:46:55,522 تا زمانی که خوب درس نخواهی خواند | این توله سگ را بیرون بیاندازید 500 00:46:57,147 --> 00:47:00,105 مامان لطفا نفرستش 501 00:47:00,272 --> 00:47:03,272 آن را به بلو کراس بدهید. | دیگر نباید آن را دید 502 00:47:03,397 --> 00:47:08,772 لطفا آن را دور نفرستید. داداش رو فرستادی حالا ریو هم! 503 00:47:08,897 --> 00:47:11,522 حرف نزن ساکت بیا - من کسی را ندارم که با او بازی کنم. 504 00:47:14,230 --> 00:47:16,772 اگر آنچه را که بچه‌ها دوست دارند از بین ببرید، آنها صدمه خواهند دید 505 00:47:16,980 --> 00:47:17,980 ما باید آن را درک کنیم. 506 00:47:18,147 --> 00:47:20,730 آیا او اینجا به عنوان محافظ است یا به ما اخلاق یاد بده مادرشوهر؟ 507 00:47:20,897 --> 00:47:24,105 به او بگویید که در محدوده خود باشد، چرا هنوز اینجایی ببر؟ 508 00:47:24,272 --> 00:47:25,272 آن را بردارید. 509 00:47:31,897 --> 00:47:32,772 کجا میری؟ 510 00:47:32,980 --> 00:47:34,647 خانم به من گفت، درست است؟ به صلیب آبی. 511 00:47:34,772 --> 00:47:36,272 سر کچل تو را می کوبم 512 00:47:39,772 --> 00:47:42,647 اگر | آن را نگیر، او شلیک می کند، اگر | انجام بده، او مرا اخراج خواهد کرد. 513 00:47:44,522 --> 00:47:46,22 کجا هستم | برای نگه داشتن آن؟ 514 00:48:13,480 --> 00:48:15,355 به بازی ادامه بده، چند دقیقه دیگه برمیگردم 515 00:48:33,355 --> 00:48:34,147 او کیست؟ 516 00:48:34,522 --> 00:48:37,897 رئیس، او همان مردی است که ما را تا زدن کتک زد در حالی که تلفن بودید 517 00:48:39,147 --> 00:48:41,22 اون مرد ما نیست 518 00:48:59,897 --> 00:49:00,897 تو کی هستی مرد 519 00:49:01,22 --> 00:49:03,22 او معرفی من را می خواهد، باید | بدهد؟ 520 00:49:03,230 --> 00:49:04,897 نه رئیس، او ما را سیاه و آبی خواهد زد. 521 00:49:05,22 --> 00:49:08,730 نه، وقت را تلف نمی کنم و مستقیماً سر اصل مطلب بیایید 522 00:49:09,22 --> 00:49:12,147 تا زمانی که من آنجا هستم، شما نمی توانید آن خانواده را لمس کنید. 523 00:49:12,355 --> 00:49:14,772 هر کاری می توانید انجام دهید! 524 00:49:50,355 --> 00:49:51,272 چی؟ 525 00:49:51,397 --> 00:49:53,397 کی به من علامت بده دیوا میاد، درسته؟- چرا؟ 526 00:49:53,772 --> 00:49:55,647 فقط کاری را انجام دهید | بگو - چرا؟ 527 00:49:56,397 --> 00:49:58,647 لطفا به من گوش کن - تو اول به من گوش کن. 528 00:50:20,647 --> 00:50:22,772 خواهر! چیتی خیلی زیباست 529 00:50:23,272 --> 00:50:24,397 از خواهرت خوشگله؟ 530 00:50:24,522 --> 00:50:26,272 یعنی... - مثل پای من! 531 00:50:27,272 --> 00:50:29,980 شاید دوست دخترش باشد، رقیب شما 532 00:50:30,147 --> 00:50:32,22 آیا او واقعا زیباتر است؟ 533 00:50:59,647 --> 00:51:08,647 ای چیتی من، تو داری بلند میشی حال و هوای من با بوسه های تو... 534 00:51:11,355 --> 00:51:15,22 تو مرا در آغوش گرفته ای، زنگ در قلبم به صدا در می آید... 535 00:51:15,147 --> 00:51:20,272 داری جهنم درست میکنی... 536 00:51:20,855 --> 00:51:29,230 بیا دستت را روی من بگذار... 537 00:51:30,480 --> 00:51:38,22 اگر با من شانس بیاوری، اگر در خطر باشی اشکالی ندارد؟ 538 00:51:38,230 --> 00:51:45,897 قلبم از دیدنت میپره... کمر حیرت آور شما حواس پرت کننده است... 539 00:51:46,22 --> 00:51:54,22 قلبم علامت سبز رنگ می دهد... میگه من همه مال توام... 540 00:52:32,772 --> 00:52:36,605 زیبایی تو منو وسوسه میکنه برای گرفتن تو... 541 00:52:36,772 --> 00:52:40,397 لب های خیس تو مرا هل می دهند عجله کردن... 542 00:52:40,605 --> 00:52:44,272 جوانان اذیت می کنند ترکت نکنم... 543 00:52:44,397 --> 00:52:48,272 سردی اشتیاق داره منو میکشه... 544 00:52:48,480 --> 00:52:52,147 ستایش می کنم به پای تو می افتم... 545 00:52:52,272 --> 00:52:55,772 گونه هایت را نیشگون می گیرم... تو را در آغوشم له می کنم... 546 00:52:55,980 --> 00:52:59,980 ببینم چیکار میکنی... 547 00:53:00,147 --> 00:53:03,772 اگر بیشتر تأخیر کنید، من با تو میام... 548 00:53:03,980 --> 00:53:11,647 دارم دیوونه میشم به زیبایی تو... 549 00:53:11,772 --> 00:53:15,647 دلم از دیدنت دیوونه میشه... 550 00:53:15,772 --> 00:53:19,772 چشمان چرخان تو هستند در حال بلعیدن من... 551 00:54:08,147 --> 00:54:23,730 آرزوهای پرشور مرا فرا گرفته اند پر شور، جوانی داغ شما... 552 00:54:23,897 --> 00:54:31,522 لبخند تو جادویی است... این هانکی ابریشمی من است... 553 00:54:31,730 --> 00:54:39,522 من طعم بیشتری را چشیده ام و مشتاقم... - بر تو بیفتم و حرمتم را از دست بدهم... 554 00:54:57,147 --> 00:55:00,105 شیر را بدون پارس بنوشید، اگر نه، به بلو کراس می روید. 555 00:55:00,272 --> 00:55:01,105 ای احمق نوشیدنی! 556 00:55:01,772 --> 00:55:03,772 ممکنه مامان پیدات کنه، پارس نکن 557 00:55:13,105 --> 00:55:15,897 من برای اولین بار به خانه شما آمدم، چای و تنقلات ارائه نمی دهید؟ 558 00:55:16,22 --> 00:55:18,272 چرا نه؟ اینجا برای شما شیر هست 559 00:55:18,522 --> 00:55:20,772 شیر آنجاست برات چای درست میکنم 560 00:55:26,147 --> 00:55:28,272 اینقدر چای دوست داری؟ - خیلی زیاد 561 00:55:28,397 --> 00:55:29,855 من می توانم آن را ببینم. 562 00:55:30,105 --> 00:55:31,772 عالی خواهد شد! آن را داشته باشید. 563 00:55:31,897 --> 00:55:33,772 شما آن را دارید. 564 00:55:33,980 --> 00:55:35,980 من به چای حساسیت دارم - لطفا آن را داشته باشید. 565 00:55:36,147 --> 00:55:37,272 مشکلی نیست، شما آن را دارید. 566 00:55:37,480 --> 00:55:39,397 آن را بگیرید. -نه لطفا 567 00:55:40,480 --> 00:55:46,272 چای فوق العاده است! دستان شما جادویی است قربان 568 00:55:46,772 --> 00:55:49,272 کمی بیشتر لطفا - داشته باش 569 00:55:49,480 --> 00:55:53,230 تو هم داری - لطفا آن را داشته باشید. نه لطفا 570 00:55:56,772 --> 00:56:00,147 چرا اصرار میکنی - چای درست شده توسط ببر عالی است! 571 00:56:00,272 --> 00:56:01,480 شیر را از کجا آوردی؟ - اینجا بود. 572 00:56:01,647 --> 00:56:03,22 | برای سگ نگه داشت 573 00:56:04,522 --> 00:56:06,480 | چای درست کرد - | آن را داشت. 574 00:56:06,647 --> 00:56:09,647 | می دانست که شیر سگ است، به همین دلیل | از خوردن چای امتناع کرد 575 00:56:10,147 --> 00:56:12,647 تو خیلی باهوشی بیا... 576 00:56:40,22 --> 00:56:42,647 فوری اینجا زنگ زدی میخوای چیزی بهم بگی؟ 577 00:56:42,855 --> 00:56:44,355 بله بالاجی. 578 00:56:47,897 --> 00:56:50,147 در مورد او؟ - بله. 579 00:56:50,647 --> 00:56:54,272 من گیج می شوم اگر او باشد مرد خوب یا بد 580 00:56:54,772 --> 00:56:57,855 چیزی فهمیدی؟ - من روشن فکرم. 581 00:56:58,22 --> 00:57:00,147 هنوز برای من نیست. 582 00:57:01,272 --> 00:57:06,230 روانشناسی بلدی، درسته؟ چرا ایده ای پیشنهاد نمی کنید؟ 583 00:57:09,897 --> 00:57:11,772 دیوا دختر کوچولو را دوست دارد. 584 00:57:12,147 --> 00:57:14,730 بهش زنگ بزن و به کسی بگو او را می رباید، 585 00:57:15,397 --> 00:57:19,730 اگر با عجله بیاید، او مرد خوبی است، اگر نه، او یک کلاهبردار است. 586 00:57:20,147 --> 00:57:23,730 ایده ساده اما فوق العاده! 587 00:57:30,647 --> 00:57:34,897 من آیکی هستم، کسی در حال تلاش است برای ربودن انجلی 588 00:57:35,230 --> 00:57:35,730 چی؟ 589 00:57:37,272 --> 00:57:39,772 | به او گفت ببینیم می آید یا نه. 590 00:57:51,272 --> 00:57:52,897 بگو آقا - کجایی؟ 591 00:57:53,105 --> 00:57:56,355 گفتی بردارم انجلی از مدرسه، درسته؟ من در مدرسه هستم. 592 00:57:56,605 --> 00:57:57,397 همه چیز آنجا خوب است؟ 593 00:58:00,397 --> 00:58:01,397 با دقت نگاه کن 594 00:58:04,897 --> 00:58:06,230 همه خوبن 595 00:58:06,397 --> 00:58:07,980 آیا در اطراف افراد مشکوک می بینید؟ 596 00:58:08,272 --> 00:58:10,397 | کسی مشکوک را اینجا نبینید 597 00:58:16,105 --> 00:58:21,22 تعداد کمی از افراد چاق با لباس مشکی... - همینطور عمل کن! به شما بگویم 598 00:58:32,147 --> 00:58:33,355 این چه جور مدرسه ای است، رئیس؟ 599 00:58:34,772 --> 00:58:37,480 همه ساچین تندولکار هستند. - تندولکارها؟ 600 00:58:37,772 --> 00:58:40,272 همه ماسک Tendulkar دارند. 601 00:58:40,480 --> 00:58:43,147 بس کن این مزخرفات و ماسک ها را بردارید و جستجو کنید 602 00:58:43,272 --> 00:58:46,272 | دختر را میخواهد - پسرها، جستجو کنید! 603 00:59:10,647 --> 00:59:11,855 بدوید پسران! 604 00:59:17,22 --> 00:59:21,522 بیا عزیزم...بیا. - ایده شما فوق العاده است. 605 00:59:22,730 --> 00:59:23,522 خیلی ممنون. 606 00:59:23,647 --> 00:59:25,105 شما هم می توانید با ماشین به ما بپیوندید از فردا 607 00:59:26,605 --> 00:59:28,647 ایده من علیه من تبدیل شده است. 608 00:59:40,522 --> 00:59:41,147 درود سوامی! 609 00:59:43,147 --> 00:59:46,147 آیا دختری را در عکس دیده اید؟ - نه آقا 610 00:59:55,272 --> 00:59:56,980 انجلی آهسته برو ممکنه زمین بخوری 611 01:00:00,980 --> 01:00:02,230 بیا عزیزم 612 01:00:06,272 --> 01:00:08,980 سوامی، لطفاً آن را برکت بده پسرم به سرعت بهبود می یابد 613 01:00:09,147 --> 01:00:11,730 برای بابا دعای خاص کن و عرضه را توزیع کنید. 614 01:00:11,897 --> 01:00:14,897 همه چیز خوب خواهد شد. - به قول شما سوامی. 615 01:00:32,147 --> 01:00:38,272 ببر چقدر خوش شانسی مثل زنبورهای عسل در شانه عسل 616 01:00:38,647 --> 01:00:40,772 چقدر با محبت خانم شام فرستاده است 617 01:00:40,897 --> 01:00:43,105 قبل از اینکه آن احمق بیاید، | باید آن را تمام کند 618 01:00:46,147 --> 01:00:48,272 تو همیشه در زمان مناسب می آیی، چگونه آن را انجام می دهید؟ 619 01:00:48,397 --> 01:00:49,397 چیکار میکنی؟ 620 01:00:49,605 --> 01:00:53,772 هیچی، | می خواهند بزرگ شوند این میز ناهار خوری 621 01:00:53,897 --> 01:00:57,397 چرا می خواهید این کار را انجام دهید؟ - اون چیه؟ 622 01:00:57,605 --> 01:01:01,397 من لیسانس هستم، پس ساتیا خانم پیشکشی فرستاد که به خدا تقدیم شد. 623 01:01:01,605 --> 01:01:02,605 آیا شما آن را به تنهایی می خورید؟ 624 01:01:03,105 --> 01:01:05,772 | نباید آن را به اشتراک بگذارید، ارسال شد برای من و فقط | should eat it. 625 01:01:05,897 --> 01:01:06,397 آیا آن را با من به اشتراک نمی گذارید؟ - نه 626 01:01:06,605 --> 01:01:07,105 بخور! 627 01:01:09,147 --> 01:01:11,397 برنج تمر هندی عالیه وادا وای! 628 01:01:13,730 --> 01:01:14,980 پودینگ شیر! - پودینگ؟! 629 01:01:24,272 --> 01:01:25,772 لیسش کن! - این دیگه داره لیس میزنه! 630 01:01:25,980 --> 01:01:27,980 | نمی دانم چه کار می کنی، | الان پودینگ میخوای 631 01:01:28,147 --> 01:01:30,272 اگر می گویید فوری، میخوای التماس کنم؟ 632 01:01:30,480 --> 01:01:31,647 میخوای دزدی کنم؟ 633 01:01:32,897 --> 01:01:35,480 تو عالی هستی، چگونه چنین ایده هایی به دست می آورید؟ 634 01:01:35,647 --> 01:01:36,522 | نمی دانم 635 01:01:38,22 --> 01:01:39,480 دزدش کن - دزدی؟! 636 01:01:39,647 --> 01:01:40,272 بله. 637 01:01:40,480 --> 01:01:41,480 نمی توانید از آن اجتناب کنید؟ - نه 638 01:01:42,272 --> 01:01:43,980 پس شما هم باید به من بپیوندید. - چرا؟ 639 01:01:44,147 --> 01:01:45,522 برای تشویق من 640 01:01:45,730 --> 01:01:47,897 میخوای من پودینگ بدزدم - باشه بیا 641 01:01:55,272 --> 01:01:59,22 ممکن است سر دزدها پارس کنید، اما من دزد نیستم 642 01:01:59,147 --> 01:02:02,772 لطفا به من پارس نکن، | خواهش می کنم 643 01:02:07,522 --> 01:02:09,22 باید برود الان به آشپزخانه؟ 644 01:02:14,522 --> 01:02:16,772 دیوا مرا خواهد کشت اگر | نکن با پودینگ همراه شوید 645 01:02:17,605 --> 01:02:19,647 اگر | آن را بگیرید، این ممکن است پارس کند و مرا گرفتار کن 646 01:02:20,22 --> 01:02:25,355 اگه منو دستگیر کنی پلیس به شما مدال طلا می دهد؟ 647 01:02:25,522 --> 01:02:26,647 به هیچ وجه! 648 01:02:27,147 --> 01:02:30,355 آقا شیام شکستگی گرفت انجام وظیفه صادقانه 649 01:02:30,647 --> 01:02:32,230 به من گوش کن، کنار برو. 650 01:02:43,272 --> 01:02:45,397 چرا به آنجا نگاه می کنی؟ یخچال را جستجو کنید 651 01:02:53,397 --> 01:02:55,522 بلند پارس نکن، مردم ممکن است بیدار شوند 652 01:03:02,730 --> 01:03:03,355 چی؟ 653 01:03:04,897 --> 01:03:06,230 تو این ساعت اینجا چیکار میکنی؟ 654 01:03:06,397 --> 01:03:09,22 | برای پودینگ به اینجا آمدم 655 01:03:09,230 --> 01:03:11,772 چرا باید آن را دزدید؟ | می خواستم اگر از من خواسته بودید داده شد 656 01:03:13,272 --> 01:03:14,355 چطور ریو اینجاست؟ 657 01:03:14,772 --> 01:03:16,897 | نمی دونم چطور اومد اینجا خانم 658 01:03:17,105 --> 01:03:19,605 یعنی تحویلش ندادی به صلیب آبی 659 01:03:21,105 --> 01:03:25,855 دروغگو! علاوه بر این دزدی! آیا شما اینجا هستید که از ما محافظت کنید یا دزدی کنید؟ 660 01:03:26,355 --> 01:03:27,772 شوهرم نمیدونه رنگ واقعی تو 661 01:03:27,897 --> 01:03:30,605 به همین دلیل | به شما هشدار داد که وارد خانه نشوید. اما هنوز جرات کردی وارد بشی 662 01:03:30,772 --> 01:03:33,897 خجالت نمیکشی؟ برو بیرون! 663 01:03:43,897 --> 01:03:45,897 عمو تو را آوردم پودینگ مورد علاقه 664 01:03:46,105 --> 01:03:48,397 نیازی نیست عزیز - از اینکه تو را سرزنش کردم ناراحتی؟ 665 01:03:48,605 --> 01:03:50,855 به افرادی که دوستشان دارید فکر کنید، خشم شما کم خواهد شد، 666 01:03:51,772 --> 01:03:53,105 بیا فکر کن 667 01:03:53,855 --> 01:03:56,355 فکر کردم الان خوبم -پس داشته باش 668 01:03:56,522 --> 01:03:58,647 تو باید به من گوش کنی - هر کاری بگی انجام میدم. 669 01:03:58,772 --> 01:04:00,647 در مدرسه نمرات بدی می گیری، شما باید کلاس را بالاتر ببرید 670 01:04:00,772 --> 01:04:02,772 | برای کلاس بالا استفاده می شود وقتی برادر اینجا بود 671 01:04:02,980 --> 01:04:04,772 اکنون | هیچ کدام را ندارند رقیب اینجا، درست است؟ 672 01:04:05,272 --> 01:04:08,272 اگر برادرت از صحبت کردن امتناع کرد به شما برای گرفتن نمرات پایین 673 01:04:08,480 --> 01:04:09,647 او هرگز این را نخواهد گفت -اگه بگه 674 01:04:09,772 --> 01:04:14,522 سپس باید به صورت | به شما بگویم - باشه، | خواهد شد. سپس آن را داشته باشید. 675 01:04:16,647 --> 01:04:17,272 من منتظرش هستم. 676 01:04:17,522 --> 01:04:19,147 چطور است؟ - به خوبی تو! 677 01:04:20,147 --> 01:04:21,272 برای من پس؟ 678 01:04:55,647 --> 01:05:04,22 قلب کوچک را پر از امید کن... 679 01:05:07,147 --> 01:05:13,980 لبخند بر روی لب های دختر کوچولوی طلایی... 680 01:05:15,480 --> 01:05:23,272 ابراز محبتم... پیوند دوستی بساز... 681 01:05:23,897 --> 01:05:32,22 او را به کانون توجه موفقیت ببرید... او را وادار کن که آینده اش را خودش بنویسد... 682 01:05:32,230 --> 01:05:34,730 می | تبدیل شدن به گام او برای پیشروی... 683 01:05:34,897 --> 01:05:37,730 می | محافظ شود از وجودش... 684 01:05:37,897 --> 01:05:40,522 می | تبدیل شدن به سایه دنبالش... 685 01:05:40,730 --> 01:05:43,522 می | تبدیل شدن به قایق برای سفر زندگی او... 686 01:05:59,605 --> 01:06:01,147 حالا چرا به من زنگ زدی آقا؟ 687 01:06:01,355 --> 01:06:03,605 من تنها هستم، برای نوشیدنی به من بپیوندید. 688 01:06:05,272 --> 01:06:07,22 چرا نوشیدنی کوچک نخورید؟ - چرا؟ 689 01:06:08,272 --> 01:06:09,105 من هیچ کاری نمی کنم. 690 01:06:10,855 --> 01:06:14,105 به هیچ وجه، کمی لطفا. - | به تو قسم 691 01:06:14,272 --> 01:06:14,897 سپس آن را بسازید. 692 01:06:16,522 --> 01:06:18,272 بسه... - خیلی کوچیکه! 693 01:06:18,897 --> 01:06:22,355 شما آن را برای خود بزرگ می کنید. هیچ چیز روی شما تأثیر نخواهد گذاشت. 694 01:06:24,897 --> 01:06:28,355 چطور شدی خیلی باهوش ناگهان؟ 695 01:06:29,105 --> 01:06:32,897 من باهوش به دنیا آمده ام! - یه بازی برای تفریح ​​انجام بدیم؟ 696 01:06:33,105 --> 01:06:35,855 بازی؟ چه بازی؟ - بازی بسیار خنده دار 697 01:06:36,22 --> 01:06:36,897 اول بگو بازی چیه 698 01:06:37,105 --> 01:06:39,272 شما از من 4 سوال بپرسید، من از شما 4 سوال می پرسم. 699 01:06:39,397 --> 01:06:43,147 سوالات؟ بیا بپرس - یک به علاوه یک چند است؟ 700 01:06:43,272 --> 01:06:44,22 یکی... 701 01:06:48,480 --> 01:06:51,772 یک به علاوه یک چند است؟ آیا سوال سختی است؟ 702 01:06:51,897 --> 01:06:53,772 باید | جوابش را بده؟ 703 01:06:57,105 --> 01:07:00,897 لطفا جوابشو بدید - اوه نه، سوال خیلی سختی است. 704 01:07:01,105 --> 01:07:05,772 یک به علاوه یک چند است؟ یک به علاوه یک دو است. 705 01:07:05,980 --> 01:07:08,480 این چنده؟ - یکی 706 01:07:08,897 --> 01:07:09,647 این؟ - یکی 707 01:07:09,772 --> 01:07:10,897 اگر اضافه کنید؟ - دو 708 01:07:11,22 --> 01:07:11,730 یازده! 709 01:07:11,897 --> 01:07:12,897 چگونه می تواند یازده شود؟ 710 01:07:13,22 --> 01:07:17,272 دوباره شروع کردی به کتک زدن من تو قول دادی که من را نزنی 711 01:07:17,480 --> 01:07:18,772 من تو را نمی زنم. 712 01:07:20,772 --> 01:07:22,147 من جواب نمیدم - چرا؟ 713 01:07:22,355 --> 01:07:24,855 شما سوال را بپرسید و مرا به پالپ زد. 714 01:07:25,22 --> 01:07:27,147 بدون سوال، من شما را شکست نمی دهم. - نه؟ 715 01:07:27,355 --> 01:07:28,355 بیایید یک بازی دیگر انجام دهیم. 716 01:07:28,647 --> 01:07:30,355 میتونی برقصی؟ -رقص؟ 717 01:07:30,522 --> 01:07:31,22 نمی تونی؟ 718 01:07:31,147 --> 01:07:33,772 نمی توانم؟ من عاشق رقصم از کودکی من 719 01:07:33,980 --> 01:07:36,522 من می توانم برقصم، انتخاب خود را انجام دهید. 720 01:07:38,355 --> 01:07:39,647 چرا پله ها را پایین می آورید؟ 721 01:07:42,897 --> 01:07:46,647 | فهمیدم، آهنگ آمیتاب باچان. برای من نوشیدنی درست کن 722 01:07:46,855 --> 01:07:48,22 این بهتر است. - درست کن 723 01:07:48,147 --> 01:07:51,772 آهنگ آمیتاب عالیه | باید بزرگ باشد 724 01:07:53,772 --> 01:07:54,522 برقص! 725 01:07:57,22 --> 01:07:58,272 این خوب است. - چرا روی تی ایستاده ای؟ 726 01:07:58,480 --> 01:07:59,647 آمیتاب قد بلندی دارد، درست است؟ 727 01:08:02,355 --> 01:08:05,897 تو حیاط من چیکار میکنی؟ 728 01:08:06,647 --> 01:08:07,897 چه اتفاقی افتاد؟ - کند است. 729 01:08:15,730 --> 01:08:16,355 شما آن را می خواهید، درست است؟ 730 01:08:17,563 --> 01:08:19,230 | سقوط می کرد، ممنون که مرا نگه داشتی 731 01:08:32,688 --> 01:08:38,855 بیا...بیا اینجا بشین. تو عالی هستی اینجا بشین 732 01:08:39,563 --> 01:08:40,855 تو چند استعدادی! 733 01:08:42,563 --> 01:08:45,730 سؤالاتت تمام شد، حالا نوبت من است که بپرسم 734 01:08:45,938 --> 01:08:46,605 بپرسید. - می |؟ 735 01:08:46,855 --> 01:08:47,480 بپرسید. 736 01:08:47,688 --> 01:08:54,105 این چه چیزی است که من دارم و شما ندارید؟ ببین گیج شدی 737 01:08:55,230 --> 01:08:58,605 این چه چیزی است که من دارم و شما ندارید؟ جواب منو بده 738 01:08:59,230 --> 01:08:59,730 قلب! 739 01:09:01,938 --> 01:09:04,605 بله. قلب، این چیزی است که شما ندارید. 740 01:09:05,605 --> 01:09:08,605 یک دختر مثل سگ هاچ دنبالت است، 741 01:09:08,730 --> 01:09:11,105 اما تو دل نداری دلیل آن را بدانیم؟ 742 01:09:13,63 --> 01:09:15,105 شما ممکن است به من اجازه ندهید برای ورود به قلبت، 743 01:09:15,230 --> 01:09:19,188 اما حتی خود خدا هم نمی تواند تو را از قلبم بیرون کنم 744 01:09:23,105 --> 01:09:27,355 آیکی واقعا تو را دوست دارد، چرا از او دوری می کنی؟ 745 01:09:29,563 --> 01:09:31,980 تو واقعا کی هستی؟ چرا اومدی اینجا؟ 746 01:09:32,355 --> 01:09:33,980 چرا با همه ما بازی میکنی؟ 747 01:09:50,480 --> 01:09:54,63 چطور تونستی از ما خوشحالی اینهمه غم تو دلت 748 01:10:02,355 --> 01:10:05,605 تو افسر پلیس هستی، چشم همه به توست 749 01:10:05,980 --> 01:10:07,230 مواظب باش پسر 750 01:10:08,480 --> 01:10:12,313 همسرت از این لباس می ترسید | برای تسلی دادنش استفاده می کرد 751 01:10:12,605 --> 01:10:14,188 حالا من بیشتر از او می ترسم. 752 01:10:15,355 --> 01:10:16,730 تو هم پدر! 753 01:10:19,855 --> 01:10:20,355 چیه عزیزم 754 01:10:20,480 --> 01:10:23,855 امروز روز سالانه مدرسه من است، تو قول دادی درستش کنی 755 01:10:23,980 --> 01:10:24,480 نمیای؟ 756 01:10:25,230 --> 01:10:27,730 عزیزم، پدر باید در دفتر شرکت کند، من تو را خواهم برد. 757 01:10:28,855 --> 01:10:29,480 بیا 758 01:11:08,313 --> 01:11:09,730 برو پیش مامانت! 759 01:11:17,605 --> 01:11:18,230 این چیه؟ 760 01:11:19,188 --> 01:11:22,563 پرونده Deva نگهبان شما. باید فوراً آن را به دهلی بفرستید. 761 01:11:26,730 --> 01:11:29,230 آیا او دوا است؟ - بله قربان، او دیوا است. 762 01:11:36,730 --> 01:11:37,605 پس او کیست؟ 763 01:11:37,730 --> 01:11:42,230 برنده دوی سرعت در گردهمایی ورزشی سالانه بچه انجلی... 764 01:11:46,230 --> 01:11:48,938 اول در مسابقه نقاشی بچه انجلی است... 765 01:11:50,230 --> 01:11:52,855 اول در مسابقه رقص بچه انجلی است... 766 01:12:03,730 --> 01:12:06,730 مردی که به خانه ما آمد چون نگهبان امنیتی دیوا نیست، 767 01:12:06,938 --> 01:12:09,813 او یک کلاهبردار است، مراقب خانواده باشید، من دارم میام اونجا 768 01:12:15,480 --> 01:12:17,105 تو اینجا بشین 769 01:13:01,480 --> 01:13:04,688 | مشخصات کامل او را می خواهد در 24 ساعت روی میز من 770 01:13:09,438 --> 01:13:10,63 چیه عزیزم 771 01:13:10,230 --> 01:13:13,355 ]، مادربزرگ، پدربزرگ، مومیایی و به دیدار برادر میروند. 772 01:13:14,855 --> 01:13:15,855 گوشی را به مامانی بدهید. 773 01:14:09,355 --> 01:14:11,355 نباید به من اطلاع بدی قبل از رفتن به آنجا؟ 774 01:14:11,563 --> 01:14:13,355 چند بار بپرسم مرا پیش پسرم می بری؟ 775 01:14:13,563 --> 01:14:15,730 من به ملاقات پسرم می روم. من هیچ غلطی نمیکنم 776 01:14:16,63 --> 01:14:16,730 دارم بهت میگم... 777 01:14:16,855 --> 01:14:20,438 شما می توانید بدون دیدن او بمانید، ما بدون نوه نمی توانیم زندگی کنیم 778 01:14:20,605 --> 01:14:23,105 نه بابا... - یادت هست امروز تولدش است؟ 779 01:14:23,313 --> 01:14:25,938 آیا ما هرگز او را جشن گرفتیم تولد بدون ما؟ 780 01:14:26,105 --> 01:14:27,730 خسته شد ازت پرسید 781 01:14:27,938 --> 01:14:30,188 تو ما را نبر، و ما را از رفتن به آنجا باز می دارد. 782 01:14:30,480 --> 01:14:32,730 نیازی به بحث نیست، تو هم به ما بپیوندی بابا 783 01:14:32,938 --> 01:14:35,105 همه با هم بریم و تولدش را به او تبریک بگو 784 01:14:35,230 --> 01:14:37,230 او نمی آید و ما را به آنجا نبر برویم 785 01:14:37,438 --> 01:14:39,438 به من گوش کن - | باید او را ببیند 786 01:14:39,605 --> 01:14:41,605 فقط اگه زنده باشه! 787 01:15:21,480 --> 01:15:22,813 ساتیا، انجلی را بردار. 788 01:15:27,688 --> 01:15:31,230 اگر به خانواده ام صدمه زدی، هیچ یک از شما زندگی نخواهید کرد 789 01:15:37,730 --> 01:15:38,605 برو کنار 790 01:15:43,980 --> 01:15:47,355 تو باعث شدی پسر خودم را بکشم 791 01:16:25,355 --> 01:16:28,855 زمان برای شما تمام شده است. - زمان من همین الان شروع شده است. 792 01:16:29,230 --> 01:16:32,63 | تمام خانواده را در یک مکان جمع کرد. 793 01:16:32,480 --> 01:16:37,63 راه | پسرش را کشت، تماشا کن که من همه آنها را می کشم 794 01:16:37,230 --> 01:16:38,855 آنجا را نگاه کن! 795 01:17:11,105 --> 01:17:11,813 برادر! 796 01:18:44,480 --> 01:18:47,230 دشمن من در دست من می میرد! 797 01:18:47,730 --> 01:18:49,688 تو کی هستی که او را بکشی؟ 798 01:19:06,688 --> 01:19:08,355 برادر! 799 01:19:37,855 --> 01:19:39,355 هیچ اتفاقی برای شما نخواهد افتاد. - ببرش آی سی یو. 800 01:19:40,230 --> 01:19:42,230 آجی نیاز به عملیات فوری دارد، موقعیت بسیار حساس، 801 01:19:42,355 --> 01:19:43,355 ضربان نبضش پایین میاد 802 01:19:43,480 --> 01:19:44,563 یک ساعت طول می کشد جراح برای رسیدن به بیمارستان 803 01:19:44,730 --> 01:19:45,563 من هم جراحم 804 01:19:45,730 --> 01:19:47,230 او را به عمل ببرید بلافاصله تئاتر 805 01:19:47,355 --> 01:19:49,480 نه خانم - فوراً او را جابجا کن. 806 01:20:46,480 --> 01:20:53,813 ممنون از پیروزی که دادی من با عشق و محبت 807 01:20:56,563 --> 01:20:57,688 پدر! 808 01:21:04,980 --> 01:21:06,105 بریم خونه خودمون؟ 809 01:21:11,105 --> 01:21:12,313 بیا اینجا! - پات مامان! 810 01:21:13,63 --> 01:21:15,188 آیا کافی نیست اگر مردم و فرزندان شما با شما هستند؟ 811 01:21:15,605 --> 01:21:18,688 چرا می خواهی با او ملاقات کنی؟ اجازه نمی دهید او نیز پیش من بماند؟ 812 01:21:18,855 --> 01:21:25,688 میخوای اونو ببری و مرا تنها بگذاری؟ بیا 813 01:21:26,605 --> 01:21:28,355 من شما را سرکار می برم. 814 01:21:31,188 --> 01:21:34,730 مادر، تو گفتی که او برای مردم خداست و زندگی من را به عنوان همسر دومش تباه کرد. 815 01:21:34,938 --> 01:21:37,855 یه جورایی دارم خودمو تنظیم میکنم ولی اون اصرار دارد برای مردم زندگی کند. 816 01:21:37,980 --> 01:21:40,855 او خدای مردم است اما شما او را شیطان می بینید. 817 01:21:40,980 --> 01:21:44,480 آیا او از زندگی با شما امتناع می کند؟ سرنوشت من! 818 01:21:46,480 --> 01:21:50,730 اگر پیش برادرانت رفتی، پاهایت را می‌شکنم، در اتاق بمان. 819 01:21:54,980 --> 01:22:02,230 خواهر...خواهر...بیا...بیا... سریع بیا 820 01:22:36,105 --> 01:22:40,730 پول توزیع کردیم، ساری، و مشروب هم 821 01:22:41,188 --> 01:22:44,355 با این حال دوباره باختیم 822 01:22:44,605 --> 01:22:52,105 سوریا پراتاپ نایدو رهبر صادقی است، ما نمی توانیم تا زمانی که او زنده است برنده شویم. 823 01:22:52,855 --> 01:22:56,730 مردم او را دوست دارند. - او دخترش را دوست دارد. 824 01:22:57,230 --> 01:23:01,188 امروز تولد دخترش است. آنها در معبد به فقرا غذا می دهند. 825 01:23:02,688 --> 01:23:07,105 ما هم برویم یک حلقه گل تعارف کنید و به او سلام کنید. 826 01:23:11,105 --> 01:23:13,730 همه شما باید غذا بخورید و بروید. - با سلام. 827 01:23:15,355 --> 01:23:18,480 چه باید | انجام دادن به وادارشان کنم به من سلام کنند، پدر؟ 828 01:23:18,688 --> 01:23:22,313 به آنها غذا بدهید و در کنار آنها بایستید از طریق ضخیم و نازک. 829 01:23:41,605 --> 01:23:45,480 خداوند به شما پیروزی داد و شکست برای من 830 01:23:45,730 --> 01:23:48,980 به همین دلیل است که من اینجا هستم تا شما را گرامی بدارم در حضور او 831 01:23:54,813 --> 01:23:55,605 پدر! 832 01:24:23,855 --> 01:24:25,688 پدر! 833 01:24:29,480 --> 01:24:31,480 شادی که برای زندگی به دست می آورید برای مردم، 834 01:24:33,688 --> 01:24:42,355 شما همان شادی را دریافت می کنید در مردن برای آنها 835 01:24:42,605 --> 01:24:49,230 مواظب مردم باش و خواهرت 836 01:24:49,438 --> 01:24:50,730 به قول شما پدر 837 01:24:51,230 --> 01:24:53,605 من از مادر ناتنی مراقبت خواهم کرد به عنوان مادر خودم 838 01:24:54,63 --> 01:24:56,605 من از ساتیا مراقبت خواهم کرد به عنوان خواهر خودم 839 01:24:57,188 --> 01:25:01,63 اگر کسی فقرا را اذیت کند، من آنها را سرکار می برم. 840 01:25:04,980 --> 01:25:07,355 پدر! 841 01:25:08,813 --> 01:25:10,855 خواهر! بیا 842 01:25:11,105 --> 01:25:12,730 من می ترسم! من نمیام 843 01:25:12,855 --> 01:25:14,730 نترس خواهر بیا 844 01:25:14,855 --> 01:25:16,355 من نمیام 845 01:25:18,355 --> 01:25:19,230 چرا اومدی اینجا؟ 846 01:25:19,355 --> 01:25:22,480 تنها چیزی که من دارم تو و خواهر هستی لطفا به خانه بیا، مادر ناتنی 847 01:25:22,605 --> 01:25:25,63 | وقتی زنده بود آن خانه را ترک کرد، من دیگر هرگز وارد آن مکان نمی شوم. 848 01:25:25,230 --> 01:25:27,438 بچه ها کسی را ندارند، لطفا برو 849 01:25:27,605 --> 01:25:31,230 چه خواهد شد | وجود دارد؟ همه را خرج کرد دارایی اجدادی او برای مردم 850 01:25:31,438 --> 01:25:32,938 آنها با خودشان مانده اند دارایی مادر، 851 01:25:33,105 --> 01:25:34,605 متعلق به آنهاست، 852 01:25:34,730 --> 01:25:36,730 آیا می خواهید من در آن زندگی کنم؟ خرده های داده شده توسط بچه ها؟ 853 01:25:36,938 --> 01:25:37,730 برو بچه ها! 854 01:25:40,480 --> 01:25:45,605 مامان قدم... آوردیم مدارک رو بگیر 855 01:25:45,730 --> 01:25:46,938 ما چیزی نمی خواهیم 856 01:25:47,105 --> 01:25:48,230 کافی است اگر شما و خواهر اقامت با s. 857 01:25:48,438 --> 01:25:49,605 بگیر مامان پاشو 858 01:25:49,730 --> 01:25:52,230 بپذیر، آنها می پرسند با محبت 859 01:25:52,438 --> 01:25:57,605 تو ساکت شو، مردم ممکن است من را متهم کنند غصب اموال پسران ناتنی 860 01:25:57,938 --> 01:26:01,480 میری یا منو میخوای و او زیر قطار بمیرد؟ 861 01:26:02,480 --> 01:26:04,730 نیازی نیست ناتنی مامان، ما می رویم. 862 01:26:05,980 --> 01:26:07,63 برادر! 863 01:26:07,855 --> 01:26:10,355 خواهر! به مامانت بگو و با ما بمانید 864 01:26:10,563 --> 01:26:12,355 بعد قول بده کسی را کتک نزنی. 865 01:26:12,563 --> 01:26:15,355 اگر چنین است، من اینجا می آیم هر تعطیلات تابستانی 866 01:26:18,230 --> 01:26:22,313 همونطور که بهت قول داده بودم نمیزنم هر کسی بدون دلیل موجه 867 01:26:27,230 --> 01:26:31,980 حتی به برادرت هم اهمیت ندادی به عنوان انسان زمانی که با ما بود. 868 01:26:32,605 --> 01:26:39,605 اما برای نجات او، باید این کار را انجام دهید دستکش جراح بعد از سالها 869 01:26:40,63 --> 01:26:42,480 ممکن است این وظیفه شما باشد دکتری برای نجات جان 870 01:26:42,605 --> 01:26:46,63 اما کتمان حقیقت عدالت نیست از شوهرت 871 01:26:47,355 --> 01:26:52,105 When my son proposed to you, در مورد پرسیدن در مورد پدر و مادرت، 872 01:26:52,313 --> 01:26:53,438 گفتی کسی رو نداری 873 01:26:53,605 --> 01:26:57,980 حالا تو براش گریه میکنی چرا نگفتی برادر داری؟ 874 01:27:02,438 --> 01:27:07,230 دیوا که نگهبان تو شد خواهرش و خانواده اش، 875 01:27:07,563 --> 01:27:08,480 آیا می دانید او کیست؟ 876 01:27:09,105 --> 01:27:12,980 خدایان به جهان و در مناطق نیز خدایان وجود دارند، 877 01:27:13,480 --> 01:27:16,980 اما او خدای منطقه است ساداشیواپورام 878 01:27:18,188 --> 01:27:21,688 Not a God to grant boons but خدایی که جان خود را برای آنها خواهد داد. 879 01:27:21,855 --> 01:27:24,688 اگر ضرورتی پیش بیاید، خدایی که جانها را نیز خواهد گرفت. 880 01:27:24,855 --> 01:27:25,730 آقا او ... 881 01:27:26,605 --> 01:27:32,688 ویرا ونکاتا ساتیانارایانا، شاهزاده بدون تاج 882 01:27:33,355 --> 01:27:38,355 پادشاهی که هرگز بر تخت نمی نشیند، امپراتور در شخصیت، 883 01:27:40,355 --> 01:27:47,230 مثل یک سکه روپیه دو روی دارد، اگر ویرا نماینده خوبی است، 884 01:27:47,355 --> 01:27:50,63 کاتاما نایدو و رودراما نایدو که نماینده بد هستند. 885 01:27:50,230 --> 01:27:51,230 50 کرور؟ 886 01:27:51,355 --> 01:27:52,980 چرا اینقدر پول برای انجام یک کار خوب؟ 887 01:27:53,105 --> 01:27:54,480 ویرا آن را متوقف خواهد کرد. 888 01:27:54,605 --> 01:27:57,563 ویرا هرگز چیزی را متوقف نخواهد کرد این برای مردم خوب است 889 01:27:57,730 --> 01:28:00,980 برای مردم مفید است اما ما باید آنها را از آنجا جابجا کنیم. 890 01:28:05,730 --> 01:28:10,230 این ساداشیواپورام شماست، رودخانه گداوری از کنار آن می گذرد 891 01:28:11,105 --> 01:28:14,480 اگر | یک پروژه حرارتی در اینجا راه اندازی کنید، نیمی از مکان خواهد رفت. 892 01:28:14,688 --> 01:28:16,230 رودخانه نیز آلوده خواهد شد. 893 01:28:16,438 --> 01:28:19,855 علاوه بر این زمین های کشت نابود خواهد شد 894 01:28:19,980 --> 01:28:21,605 بنابراین ویرا پروژه را متوقف خواهد کرد. 895 01:28:21,730 --> 01:28:25,438 ویرا این مکان را بیشتر دوست دارد از پدر و مادرش 896 01:28:26,105 --> 01:28:30,188 ما می خواهیم مکان را بدون ویرا ببینیم، بنابراین ما این معامله را می پذیریم. 897 01:28:31,938 --> 01:28:33,730 لطفا بخور پسر 898 01:28:44,855 --> 01:28:47,438 آیا شما کور هستید؟ چطور جرات کردی غذا رو خراب کنی؟ 899 01:28:47,605 --> 01:28:49,938 تو هرگز در زندگی خوب نخواهی شد خراب میشی 900 01:28:50,105 --> 01:28:51,605 خونین! 901 01:28:52,605 --> 01:28:53,813 حالا چی گفتی لعنتی 902 01:28:54,188 --> 01:28:57,813 افراد فقیر فقط دهان برای خوردن دارند. نه برای سوء استفاده! 903 01:29:04,813 --> 01:29:08,980 برو مرد برو... چطور جرات می کنی یک زن را لگد بزنی! 904 01:29:09,105 --> 01:29:13,105 ویرا ما صدا و قلب ما مردم بیچاره! 905 01:29:13,313 --> 01:29:15,480 ببینم چطور می‌توانی از دهکده عبور کنی. 906 01:30:56,980 --> 01:30:58,938 میدونی من کی هستم؟ 907 01:31:01,438 --> 01:31:04,105 هیچ کاری وجود ندارد که ما وارد نشده باشیم یا کارخانه ای که ما راه اندازی نکرده ایم. 908 01:31:04,230 --> 01:31:09,938 آدرست رو هم دادی اگه | خانم شما اینجا هستید | می تواند برای شما بیاید 909 01:31:11,105 --> 01:31:13,188 چی؟ مرا کتک خواهی زد؟ 910 01:31:13,355 --> 01:31:16,438 من قول داده ام که کسی را نزنم بدون دلیل موجه 911 01:31:16,605 --> 01:31:20,855 من به پدرم قول داده ام که پاره کند پوست هر کسی که مردم من را آزار دهد. 912 01:31:21,730 --> 01:31:24,63 به دومی بسنده میکنم - آیا؟ 913 01:31:24,605 --> 01:31:25,938 مردم پشت سرم را دیدی؟ 914 01:31:26,105 --> 01:31:29,605 اگه میخوای با من بجنگی به 100 نفر پشت سرت نیاز داری، 915 01:31:30,480 --> 01:31:34,938 اگر | می خواهم با تو بجنگم، شما به 100 نفر قبل از شما نیاز دارید. 916 01:31:35,105 --> 01:31:38,105 آنها پشتیبان من نیستند، اگه بدونی کی هستن... 917 01:31:45,313 --> 01:31:49,313 قدر مادر را نمی دانی و غذا، چگونه می توانید ارزش مردم را بدانید؟ 918 01:31:49,980 --> 01:31:54,480 کی گفته خانه ها را خراب کنید و زمین های کشاورزی برای ساخت کارخانه؟ 919 01:31:54,605 --> 01:31:56,813 تو کی هستی که جلوی من را بگیری؟ آیا این مکان ملک پدر شماست؟ 920 01:31:56,980 --> 01:31:58,980 اگر نه مال پدرت است؟ 921 01:32:00,813 --> 01:32:03,105 اگر | تو را بزند، متفاوت خواهد بود، 922 01:32:03,605 --> 01:32:06,105 می خواهی حرکت کنی اما نمی توانی، 923 01:32:06,730 --> 01:32:09,563 شما می خواهید چاقو را بردارید اما شما نمی توانید، 924 01:32:10,105 --> 01:32:15,63 ممکن است تعجب کنید که زنده هستید اما قادر به حرکت نیست، 925 01:32:15,563 --> 01:32:19,230 آنگاه آن را خواهید فهمید تو مرده زنده ای 926 01:32:19,605 --> 01:32:23,105 اگر دوباره تکرار شود، خونریزی می کنید! 927 01:32:58,63 --> 01:33:05,230 بس کن... بس کن...بخور عزیزم... 928 01:33:07,355 --> 01:33:07,855 پدر! 929 01:33:08,63 --> 01:33:10,230 | دیگر صبر نداشته باش 930 01:33:10,980 --> 01:33:15,63 مشکل با من دعوت به مشکل است با آراساولی سوری. 931 01:33:15,855 --> 01:33:21,355 من از شما خواسته ام که این اوراق را امضا کنید، چرا مردد هستی 932 01:33:22,313 --> 01:33:24,63 این ملک به ارزش 10 کرور روپیه است. 933 01:33:24,230 --> 01:33:27,355 شما آن را برای 10 میلیون روپیه می خواهید، این ناعادلانه است 934 01:33:28,730 --> 01:33:33,563 آیا 10 کرور از زندگی شما بیشتر است؟ به من بگو 935 01:33:33,730 --> 01:33:35,730 گرفتن زندگی چندان آسان نیست. 936 01:33:39,813 --> 01:33:41,480 چطور جرات میکنی در مقابل امی! 937 01:33:41,980 --> 01:33:47,813 برای گرفتن زندگی یک بز و انسان یکسان است 938 01:33:50,355 --> 01:33:58,438 اگر زودتر آن را امضا کرده بودی، بز چند روز بیشتر زندگی می کردم برو! 939 01:34:14,230 --> 01:34:16,438 شوهر من مرد بزرگی است! 940 01:34:17,105 --> 01:34:20,605 خواهر! - کارت تموم شد؟ 941 01:34:20,730 --> 01:34:22,605 خواهر، ویرا... 942 01:34:23,480 --> 01:34:27,188 میدونه تو برادر منی؟ - او خواهر را می شناسد. 943 01:34:27,730 --> 01:34:29,480 آیا او می داند که شما برادر شوهرش هستید؟ 944 01:34:29,605 --> 01:34:32,230 خواهر، اگر او برادر شماست، پس اوست برادر شوهرش، درسته؟ 945 01:34:36,313 --> 01:34:42,105 | درخواست تایید کرد گلویش بریده شد، احمق خون آلود! 946 01:34:43,605 --> 01:34:51,355 او صورت برادرانم را خونی کرده است. | باید شادی را در چشمان آنها دید 947 01:34:51,563 --> 01:34:54,980 شوهر! - برای هر چیزی زمانی هست. 948 01:34:55,813 --> 01:34:59,105 من زمین شما را تضمین می کنم خواستن مال تو می شود 949 01:34:59,605 --> 01:35:02,813 اگر کسی جلوی من را بگیرد، من او را تا حد مرگ له خواهم کرد. 950 01:35:03,813 --> 01:35:08,938 من به زمین های ساداشیواپورام چشم دوخته ام. 951 01:35:12,730 --> 01:35:15,480 تماس خواهر ساتیا. - تماس از خواهر! 952 01:35:15,688 --> 01:35:18,105 من با او صحبت خواهم کرد! 953 01:35:20,688 --> 01:35:23,855 فقط برای سرگرمی، اول شما و بعد من برادر 954 01:35:24,355 --> 01:35:25,480 صحبت کن - بگو عزیزم. 955 01:35:25,855 --> 01:35:27,355 آیا چیتی را به خط آورده اید؟ 956 01:35:27,480 --> 01:35:29,688 چیتی داره با من کبادی بازی میکنه 957 01:35:29,855 --> 01:35:32,105 درست کردنش آسان نیست یک زن عاشق تو می شود 958 01:35:32,230 --> 01:35:33,980 من هر کسی را در کشتی پین خواهم کرد. 959 01:35:34,188 --> 01:35:36,688 کشتی متفاوت است و زن دوستیابی متفاوت است 960 01:35:36,855 --> 01:35:39,855 باشه، نامه عاشقانه رو دیکته میکنم آن را پایین بیاور 961 01:35:40,188 --> 01:35:42,355 آن را با گل رز به او بدهید وقتی او تنهاست 962 01:35:42,480 --> 01:35:45,188 چرا گل رز؟ - این نماد عشق است برادر. 963 01:35:46,980 --> 01:35:47,480 من اینجا هستم! 964 01:35:47,688 --> 01:35:50,188 خواهر در حال دیکته نامه عاشقانه است، آن را پایین بیاور 965 01:35:50,355 --> 01:35:52,730 کبادی چیتی پیش من خواهد آمد در خواندن آن 966 01:35:52,855 --> 01:35:55,63 آیا این است؟ به من بده - درست گوش کن 967 01:35:55,230 --> 01:35:57,855 بگو خواهر - حتی یک کلمه را هم از دست نده. 968 01:35:58,63 --> 01:36:00,730 نه دور، من این کار را کاملا انجام خواهم داد. - بنویس 969 01:36:00,855 --> 01:36:01,730 به من بگو 970 01:36:02,230 --> 01:36:07,855 خانم ها و آقایان، امروز است فینال کبادی بانوان خانم. 971 01:36:08,63 --> 01:36:11,355 سلام خانم ها و خانم ها یکی هستند درست بگو 972 01:36:11,563 --> 01:36:12,63 واقعا؟ 973 01:36:12,230 --> 01:36:17,855 فینال بین ساداشیواپورام است و تیم های سیته انگارام 974 01:36:18,63 --> 01:36:21,63 ویرا ما مهمان اصلی است! 975 01:36:28,188 --> 01:36:30,355 سه روز از | او را دیدم بازیکن خانم من کجاست؟ 976 01:36:30,563 --> 01:36:31,688 بازیکن خانم؟ او کیست؟ 977 01:36:33,605 --> 01:36:35,938 آنجا را نگاه کن! معرفی هیجان انگیز 978 01:36:45,730 --> 01:36:47,938 چه ژستی! 979 01:36:54,313 --> 01:36:57,438 چیتی چی میگه؟ -کبادی..کبادی... 980 01:36:57,605 --> 01:37:00,438 چرا هستم | شنیدن آن به عنوان ویرا؟ 981 01:37:00,938 --> 01:37:04,105 اتفاقی که باید به موقع می افتاد اگر این اتفاق افتاده بود، شما اینگونه واکنش نخواهید داشت. 982 01:37:04,230 --> 01:37:05,980 به همین دلیل باید ... -خفه شو 983 01:37:44,855 --> 01:37:46,105 دست زدن... 984 01:37:46,688 --> 01:37:51,605 چیتی! اگه باختی یعنی ساداشیواپورام باخت. 985 01:37:53,980 --> 01:37:56,480 با هر گریه، آنها را بکوب! 986 01:37:58,688 --> 01:38:01,480 چالش پرتاب! علناً به چالش بکشید! 987 01:38:55,63 --> 01:38:59,855 عزیزم خیلی خوشحالم... تو این لحظه به من نگاه میکنی... 988 01:39:00,63 --> 01:39:04,730 قلبم را به سمت خودت میکشم... 989 01:39:04,855 --> 01:39:07,230 عزیزم خیلی خوشحالم... 990 01:39:07,355 --> 01:39:12,730 به من جایی در خودت بده قلب این لحظه... 991 01:39:12,855 --> 01:39:15,230 من تحت تاثیر خودم هستم... 992 01:39:19,813 --> 01:39:23,938 آه این چه خوشبختی است 993 01:39:24,105 --> 01:39:29,105 به من اجازه نمی دهد بنشینم یا بایستم این چیه 994 01:39:29,855 --> 01:39:33,980 اوه خدای من! حالم عجیبه... 995 01:39:34,188 --> 01:39:39,230 این همه آشوب در من است ساخته تو عزیزم... 996 01:39:40,605 --> 01:39:45,230 شما در ظاهر می شوید آینه قلب من... 997 01:39:45,563 --> 01:39:50,105 و دیوانه ام کرد عشقم... 998 01:39:50,438 --> 01:39:57,230 هر جا که بروم، همه جا تو هستی.. 999 01:39:57,438 --> 01:40:00,313 چرا همیشه منو گیج میکنی... 1000 01:40:30,813 --> 01:40:35,63 تجربه جدیدی است... عشق در حال نیشگون گرفتن است.. 1001 01:40:35,813 --> 01:40:37,605 گرم است... 1002 01:40:40,980 --> 01:40:45,355 مسمومیت بزرگی وجود دارد در اسطوره عشق... 1003 01:40:49,855 --> 01:40:54,688 لب های من خوش شانس هستند که پف کرده اند... چشمان من خوش شانس هستند که رویا می بینند ... 1004 01:40:54,855 --> 01:40:59,688 این خوشبختی مادام العمر نعمتی است از شما... 1005 01:40:59,855 --> 01:41:04,688 پاهام دنبالت میاد... | نمی توانم بدون تو زندگی کنم... 1006 01:41:04,855 --> 01:41:09,688 هر فکر من فقط در مورد توست... 1007 01:41:09,855 --> 01:41:14,980 همش به خاطر توست این طلسم جادویی... 1008 01:41:15,188 --> 01:41:19,688 | در نگاه اول ازت خوشم اومد... تو به قلبم سرازیر شدی... 1009 01:41:19,855 --> 01:41:24,855 همش به خاطر توست این خلسه سعادتمند... 1010 01:41:25,63 --> 01:41:30,230 ای غنچه زیبا... جوانی من سالتو می کند... 1011 01:41:58,563 --> 01:42:03,355 بدنم بار را احساس می کند... سرعت راه رفتنم بالا رفته... 1012 01:42:03,563 --> 01:42:08,438 قلب در حال ارسال پیام است به دل... 1013 01:42:08,605 --> 01:42:13,438 جوانی من در سعادت است... خجالتم از بین رفت... 1014 01:42:13,605 --> 01:42:18,438 این چه شیمی است بین بدن ها؟ 1015 01:42:18,605 --> 01:42:23,438 همش به خاطر توست این شگفتی اتفاق افتاده است ... 1016 01:42:23,605 --> 01:42:26,105 وقتی | تو را بگیرم من خوش شانس ترین مرد خواهم بود... 1017 01:42:26,230 --> 01:42:28,605 من به سمت هفت تپه مقدس پیاده خواهم رفت برای وفای به عهد... 1018 01:42:28,730 --> 01:42:33,605 همش به خاطر توست من دیوانه ام... 1019 01:42:33,730 --> 01:42:35,938 زیبایی چشم های تاریک، با من گره بزن... 1020 01:42:36,105 --> 01:42:38,855 من نمی توانم چیزی بگویم بیشتر از این... 1021 01:43:04,938 --> 01:43:05,938 کیست؟ 1022 01:43:06,105 --> 01:43:09,313 من سیکاکولام سیتا هستم، لطفا گوشی را به ویرا بدهید. 1023 01:43:09,480 --> 01:43:11,480 به ویرا؟ نگه دارید. 1024 01:43:12,480 --> 01:43:13,980 تو مشتاق چیتی هستی، 1025 01:43:14,105 --> 01:43:16,230 اما مقداری سیتا از Seekakulam می خواهد با شما صحبت کند، 1026 01:43:16,355 --> 01:43:19,355 او را سرکار ببر 1027 01:43:19,980 --> 01:43:20,813 کیست؟ 1028 01:43:20,980 --> 01:43:23,980 در بازی اخیر کبادی، | تو را دید بدن قوی و گرفتار آن شد. 1029 01:43:24,105 --> 01:43:25,605 گیتا رو ببین - نه سیتا. 1030 01:43:25,813 --> 01:43:28,230 باشه تو هیچ شانسی نداری 1031 01:43:28,438 --> 01:43:30,980 فقط چیتی همه حقوق را دارد روی من و بدنم 1032 01:43:31,188 --> 01:43:32,355 چرا اینطوری میگی؟ 1033 01:43:32,480 --> 01:43:35,188 بازم بهت میگم چرا دوباره به آن فکر نمی کنید؟ 1034 01:43:35,355 --> 01:43:36,980 اگر چیتی از این موضوع مطلع شود، 1035 01:43:37,105 --> 01:43:39,188 او آنجا خواهد آمد و با زندگیت کبادی بازی کن 1036 01:43:39,355 --> 01:43:40,355 خط را قطع کنید. 1037 01:43:40,855 --> 01:43:42,480 یه دختر بهم پیشنهاد میده 1038 01:43:42,688 --> 01:43:45,188 چرا اسم منو نگفتی؟ من آزادم به Seekakulam می رفتم. 1039 01:43:45,355 --> 01:43:46,605 برو اشتباهه 1040 01:43:46,730 --> 01:43:47,980 عزیز! 1041 01:43:49,730 --> 01:43:51,938 اینجا او می آید! اومدی چیتی؟ 1042 01:43:52,105 --> 01:43:53,688 | نامه عاشقانه را آورد ویرا کجاست؟ 1043 01:43:54,730 --> 01:43:56,730 نامه عاشقانه؟ واقعا؟ 1044 01:43:57,188 --> 01:43:57,980 دوست داری برات بخونم؟ 1045 01:43:58,688 --> 01:44:00,230 آزادترین چیتی من، 1046 01:44:00,980 --> 01:44:04,605 | از زمانی که تو را دوست دارم لباس های کوچک پوشیده بودند، بنابراین ... 1047 01:44:04,813 --> 01:44:06,938 شما آن را از قلب می دانید، خیلی دوست داشتی؟ 1048 01:44:07,480 --> 01:44:12,813 این رایگان ترین چیست؟ این عزیزترین است! 1049 01:44:13,63 --> 01:44:14,730 تو به من گفتی آزادانه بنویس، برای همین... 1050 01:44:14,855 --> 01:44:17,63 میگه خودش نوشته آیا او انگشت خود را در آن نگه داشته است؟ 1051 01:44:17,230 --> 01:44:18,980 نه فقط انگشت، من هم پایم را گذاشته ام 1052 01:44:19,105 --> 01:44:22,105 دیگه چی گذاشتی؟ - خیلی زیاد! 1053 01:44:23,313 --> 01:44:26,63 درهای قلب من خواهد شد همیشه برای شما باز باشد 1054 01:44:26,313 --> 01:44:27,313 دل ها؟! 1055 01:44:27,605 --> 01:44:29,63 | فکر کن این درب قلب است 1056 01:44:29,230 --> 01:44:32,230 آیا شما هم به اندازه آشپز باهوش نیستید؟ خط بعدی را تماشا کنید. 1057 01:44:32,855 --> 01:44:35,730 برگزاری جشن شیر... - لیوان شیر است. 1058 01:44:37,230 --> 01:44:39,855 وقتی با ساری سفید وارد می شوید، 1059 01:44:40,63 --> 01:44:43,230 | احساس می کنم لباست را از تن بیرون می کنم... 1060 01:44:43,855 --> 01:44:45,355 آیا شما هم چنین آرزوهای ناپسندی دارید؟ 1061 01:44:46,688 --> 01:44:48,355 خواهرم چی گفت و چه نوشته اید؟ 1062 01:44:48,563 --> 01:44:49,730 کی گفته بنویس این همه مزخرف؟ 1063 01:44:49,855 --> 01:44:52,605 تا تاثیر بگذارد | خودم نوشتمش 1064 01:44:52,730 --> 01:44:56,188 پس ایده مال خواهرت بود، و این احمق آن را نوشت 1065 01:44:56,438 --> 01:44:57,480 چرا باید | دوستت دارم 1066 01:44:59,188 --> 01:45:01,188 نامه من چطور بود؟ - گم شو! 1067 01:45:05,605 --> 01:45:07,438 از کجا برداشتی اینهمه ادبیات 1068 01:45:07,605 --> 01:45:09,730 اگر | یک ربع بخور شعر بیرون خواهد ریخت 1069 01:45:09,938 --> 01:45:11,230 چگونه می شود اگر | به شما سیلی بزنم؟ 1070 01:45:12,688 --> 01:45:15,438 چرا مثل احمق ها نگاه می کنی؟ - ممکن است دوباره بزند. 1071 01:45:25,480 --> 01:45:26,605 دوش گرفتن با گل؟ 1072 01:45:27,980 --> 01:45:28,605 صبر کن 1073 01:45:55,63 --> 01:45:56,813 من به شما می گویم بدون ایده یا کمک دیگران 1074 01:45:58,480 --> 01:45:59,605 برای این با من تماس گرفتی؟ 1075 01:45:59,813 --> 01:46:02,230 آیا واقعا ایده شماست؟ - | قسم بخور که مال من است 1076 01:46:03,355 --> 01:46:05,855 حداقل یه بار بغلم کن! 1077 01:46:10,105 --> 01:46:10,813 این چیه؟ 1078 01:46:11,605 --> 01:46:14,230 فرشتگان از عشق ما استقبال می کنند با دوش گرفتن با گل 1079 01:46:14,355 --> 01:46:15,855 الان باید به من رحم کنی 1080 01:46:16,438 --> 01:46:18,480 واقعا؟ - | قسم به آغوشت 1081 01:46:18,730 --> 01:46:19,605 بعد بغلم کن 1082 01:46:39,105 --> 01:46:40,188 | لیز خورد. 1083 01:46:40,688 --> 01:46:41,480 برنامه در آغوش گرفتن لغو شد. 1084 01:46:41,688 --> 01:46:43,688 شما بلدید سبیل بسازید اما نه برای دوست داشتن 1085 01:46:45,605 --> 01:46:47,188 بس کن... ایست... 1086 01:46:48,480 --> 01:46:52,480 این من هستم Seekakulam Seetha! در مورد من چه تصمیمی گرفتی؟ 1087 01:46:52,688 --> 01:46:55,980 او تو را رد می کند، چرا هنوز دنبالش هستی؟ 1088 01:46:56,313 --> 01:46:58,355 چرا پیش من نمی آیی؟ 1089 01:46:58,563 --> 01:47:01,230 سیتا، | خواهش می کنم لطفا منو تنها بذار 1090 01:47:01,563 --> 01:47:04,813 ممکن است به شما سیگنال سبز بدهم هر روز با شما صحبت می کنم 1091 01:47:05,563 --> 01:47:08,730 من قبلا ازدواج کرده ام. چیتی همسر من است. 1092 01:47:08,855 --> 01:47:11,730 همسرت؟ این چه چیز عجیبی است؟ 1093 01:47:11,855 --> 01:47:14,480 چرا دنبال همسر ابراز محبت می کنید؟ 1094 01:47:14,730 --> 01:47:16,563 چی هستم | گفتن چقدر | باید گفت؟ 1095 01:47:16,730 --> 01:47:19,563 این یک چیز عجیب و غیر معمول است داستان و همچنین یک داستان دردناک 1096 01:47:25,980 --> 01:47:27,855 من تنش دارم - چرا تنت هستی؟ 1097 01:47:28,63 --> 01:47:29,688 این اولین بار است که شب اول من است. 1098 01:47:29,855 --> 01:47:31,980 از یک طرف شادی و طرف دیگر شما 1099 01:47:32,188 --> 01:47:34,63 با دیدن همه اینها ظاهر می شود مثل یک رویا 1100 01:47:34,230 --> 01:47:36,855 من هر چی بتونی میدم امشب بپرس اینجا بشین 1101 01:47:37,855 --> 01:47:38,605 عشق! 1102 01:47:39,188 --> 01:47:42,438 من به تن می دهم. وقت را تلف نکن 1103 01:47:42,938 --> 01:47:44,605 واقعا میدهی؟ - | به تو قسم 1104 01:47:44,730 --> 01:47:46,105 بیا کبادی بازی کنیم. 1105 01:47:46,480 --> 01:47:47,480 حالا چی شد؟ - من نمیام 1106 01:47:47,730 --> 01:47:50,105 رویای من کسی بود باید مرا دوست داشته باشد و با من ازدواج کند. 1107 01:47:50,230 --> 01:47:53,230 این همه؟ ما ازدواج کرده ایم، ما می توانیم تمام زندگی را دوست داشته باشیم 1108 01:47:54,480 --> 01:47:56,605 ابتدا عشق را در اینجا شکوفا کنید، فقط پس از آن ماه عسل 1109 01:47:56,730 --> 01:47:58,730 چگونه عشق را شکوفا کنیم؟ 1110 01:47:59,105 --> 01:48:02,438 تا عشق در قلبم شکوفا شود، گروهی از کبوترها باید پایین بیایند، 1111 01:48:02,730 --> 01:48:05,438 رعد و برق باید آسمان را بشکند، زمین باید از زلزله بلرزد 1112 01:48:05,605 --> 01:48:06,105 زمین لرزه؟ 1113 01:48:06,230 --> 01:48:09,605 و همه اینها باید فورا اتفاق بیفتد بعد از اینکه می گویید | دوستت دارم 1114 01:48:09,730 --> 01:48:11,855 می خواهی اتفاق بیفتد؟ ماه عسل ما هرگز اتفاق نخواهد افتاد. 1115 01:48:12,230 --> 01:48:13,313 من شما را مشت می کنم. 1116 01:48:13,605 --> 01:48:15,730 تا زمانی که همه چیز اتفاق بیفتد، ماه عسل لغو شد 1117 01:48:15,938 --> 01:48:16,980 این بی عدالتی است. 1118 01:48:17,813 --> 01:48:20,105 قول بده نگم کسی در مورد این 1119 01:48:21,230 --> 01:48:22,105 قول بده 1120 01:48:27,980 --> 01:48:31,605 حالا بگو دوباره با من تماس می گیری؟ دیگر هرگز به من زنگ نزن، درست است؟ 1121 01:48:36,230 --> 01:48:38,980 همه در حال آماده شدن هستند، کی آماده می شود؟ 1122 01:48:39,105 --> 01:48:41,813 قول دادی به کسی نگی اما همه چیز را به او گفت. 1123 01:48:42,980 --> 01:48:43,980 من شما را سرکار می برم. 1124 01:48:45,230 --> 01:48:48,105 آن را بنوشید! - دست نمیزنم 1125 01:48:48,313 --> 01:48:50,813 اگر این را بنوشید و چیتی را بزن، او موافقت خواهد کرد. 1126 01:48:50,980 --> 01:48:52,313 او موافق نیست 1127 01:48:52,480 --> 01:48:55,105 چرا مثل چاینارایودو خرچنگ می کنی؟ - اون چیه؟ 1128 01:48:55,355 --> 01:48:57,313 متوجه من نشدی، درسته؟ من به شما می گویم. 1129 01:48:58,355 --> 01:49:00,105 این چیه؟ میخوای بکشمش! 1130 01:49:01,438 --> 01:49:05,480 شما این را نمی نوشید، درست است؟ نارگیل را سوراخ کنید. 1131 01:49:06,688 --> 01:49:09,355 این را در آن بریزید. 1132 01:49:11,105 --> 01:49:13,688 یک تکه لیمو اضافه کنید، عالی خواهد شد 1133 01:49:13,855 --> 01:49:14,980 الان لازمه؟ 1134 01:49:15,188 --> 01:49:17,980 اگر نه شما نمی توانید او را داشته باشید. - چرا به این نیاز دارم؟ 1135 01:49:18,355 --> 01:49:19,980 تجاوز جنسی! - تجاوز جنسی؟ 1136 01:49:20,230 --> 01:49:21,480 اشتباه است، گناه است. 1137 01:49:21,688 --> 01:49:26,355 اگر این کار را بکنید اشتباه است، تحت تاثیر مشروب نیست 1138 01:49:26,480 --> 01:49:27,480 بنوش برادر 1139 01:49:32,480 --> 01:49:33,188 دیگری داشته باشید! 1140 01:49:34,230 --> 01:49:35,355 یکی دیگه به ​​من بده 1141 01:49:38,105 --> 01:49:39,480 سوراخ را بگذارید. - مشروب بریزید. 1142 01:49:39,688 --> 01:49:40,355 | دارند. 1143 01:49:40,480 --> 01:49:43,63 لیمو را اضافه کنید. - | دارند. 1144 01:49:43,855 --> 01:49:45,355 امشب به او تجاوز می کنم 1145 01:49:46,188 --> 01:49:49,980 | تو را وادار نکرد که بنوشی فردا، امشب تجاوز جنسی 1146 01:49:50,188 --> 01:49:51,730 سپس، دو تا دیگر به من بدهید! - کدوم دوتا؟ 1147 01:49:51,855 --> 01:49:53,230 یکی برای من و یکی برای چیتی من. 1148 01:49:54,313 --> 01:49:57,855 شما در حال حاضر یکی از آنها هستید! این دو را بگیرید و از آن لذت ببرید! 1149 01:49:58,63 --> 01:49:58,855 آن را بگیرید. 1150 01:50:07,855 --> 01:50:12,855 حتما با من میخوابه ببین چطور تنها میخوابه؟ 1151 01:50:13,63 --> 01:50:17,63 نه تنها بلکه کاملاً پوشیده شده است. - مشروب کار می کند. 1152 01:50:18,355 --> 01:50:21,480 باید | وارد تخت او شوم؟ - نه، او زنگ خطر را به صدا در می آورد. 1153 01:50:21,855 --> 01:50:24,230 بپوشان و او را به مزرعه ببر، انفجار وجود دارد. 1154 01:50:24,730 --> 01:50:27,688 منظورت از انفجار چیه؟ | نمی دانم 1155 01:50:27,938 --> 01:50:30,438 می تواند | حفاری مته سوراخ وجود دارد؟ - هر چند بار که می خواهید. 1156 01:50:30,605 --> 01:50:32,105 | آن را می خواهند 1157 01:50:43,438 --> 01:50:45,563 اینجا نیست. ممکن است در مزرعه خراشیده شود. 1158 01:51:06,230 --> 01:51:10,605 او مانند آیشواریا رای لاغر به نظر می رسد اما سنگین مانند Kalpana Rai برای حمل. 1159 01:51:10,813 --> 01:51:13,605 فریاد نزن، ممکن است بیدار شود. 1160 01:51:15,605 --> 01:51:16,480 حتی اگر فریاد بزند، خواهد | توقف؟ 1161 01:51:16,605 --> 01:51:18,313 تو ادامه بده - مراقب باش 1162 01:51:18,480 --> 01:51:20,313 حالا چی؟ - نارگیل 1163 01:51:20,563 --> 01:51:21,105 فراموشش کرده 1164 01:51:22,63 --> 01:51:24,105 اتفاقی که باید می افتاد روی تخت گل؟ 1165 01:51:24,313 --> 01:51:29,480 | مجبور شد آن را در بسته های مزرعه درست کند. امشب من تو را تکان می دهم! 1166 01:51:29,605 --> 01:51:33,313 عشق میخوای؟ این عشق نیست؟ 1167 01:51:34,980 --> 01:51:37,855 چیتی تا حالا مشروب خورده بود آب نارگیل 1168 01:51:40,313 --> 01:51:43,813 آب نارگیل! آن را داشته باشید! 1169 01:51:58,855 --> 01:52:01,855 چرا به جای چیتی داد می زند؟ 1170 01:52:01,980 --> 01:52:03,980 چه اتفاقی می افتاد؟ چه اتفاقی افتاد؟ 1171 01:52:08,855 --> 01:52:09,688 خونین! 1172 01:52:10,230 --> 01:52:12,688 اگه همینو نشون میدادی شجاعت با چیتی، 1173 01:52:12,855 --> 01:52:15,980 | با تا حالا 3 ست دوقلو 1174 01:52:21,105 --> 01:52:24,355 فکر کنم خوب نیست شوهر را از رختخواب دور نگه دارید 1175 01:52:24,480 --> 01:52:28,188 حتی اگه شوهر باشه چگونه می توان | بدون عشق عشق بورزیم؟ 1176 01:52:28,355 --> 01:52:30,563 عشق باید شکوفا شود و | باید برنده شود 1177 01:52:30,730 --> 01:52:32,688 اگه ببازی چی؟ - غیر ممکن 1178 01:52:33,63 --> 01:52:37,355 اگر عشق نتواند شکوفا شود بین ما مثل گل پژمرده خواهم شد 1179 01:52:37,563 --> 01:52:41,563 شما منتظر عشق و دختر هستید ویرا را از شما خواهد گرفت. 1180 01:52:41,730 --> 01:52:44,63 سپس او را از دست خواهی داد - میکشمش 1181 01:52:44,230 --> 01:52:44,730 چگونه؟ 1182 01:52:44,855 --> 01:52:48,855 من داس را تیز نگه داشته ام! - قبول نمی کنم. 1183 01:52:49,230 --> 01:52:53,355 هیچ مردی روی زمین وجود ندارد که برنده شود بر چیتی در کبادی. 1184 01:52:53,813 --> 01:52:56,855 برادر می گوید، او بر او پیروز خواهد شد. می گوید کبادی بازی احمقانه ای است. 1185 01:53:00,855 --> 01:53:02,563 کی گفته؟ - برادر ویرا! 1186 01:53:02,730 --> 01:53:07,355 به نظر می رسد شما نیشگون گرفتن، نیش زدن، گیره به برنده بازی می گوید آسان است. 1187 01:53:07,688 --> 01:53:08,563 اینطوری گفت؟ 1188 01:53:08,730 --> 01:53:13,105 او گفت، اگر جرات دارید با او بازی کن او باید ببازد. 1189 01:53:14,605 --> 01:53:17,730 | چالش را بپذیر، هر مکانی انجام خواهد داد، 1190 01:53:17,938 --> 01:53:21,230 هر زمان انجام خواهد داد، زمین باشد یا تپه شنی، 1191 01:53:21,438 --> 01:53:23,938 به او بگو، من برنده خواهم شد قدرت من بازی نیست 1192 01:53:38,230 --> 01:53:40,188 آیا شما حمله را شروع خواهید کرد یا من؟ 1193 01:53:40,355 --> 01:53:45,230 شما جوان هستید، اول شما. - بازی شیر یا خط در آن تصمیم خواهد گرفت. 1194 01:53:45,438 --> 01:53:47,730 سر یا دم؟ - همیشه سر. 1195 01:53:50,605 --> 01:53:51,105 سر! 1196 01:53:52,438 --> 01:53:54,813 حمله یا دفاع؟ - اول حمله می کنم. 1197 01:54:05,605 --> 01:54:06,980 چگونه گلها حرکت کردند در جهت او؟ 1198 01:54:07,105 --> 01:54:08,605 تو انجام دادی، گلها چیزی نیستند. 1199 01:54:08,813 --> 01:54:10,813 خورشید آن طرف است، درست است؟ - چیتی اینجاست.- اون طرف؟ 1200 01:54:12,480 --> 01:54:13,563 آیا شما حمله را شروع می کنید؟ 1201 01:54:23,980 --> 01:54:24,813 می آیی؟ 1202 01:54:24,980 --> 01:54:27,105 به من فشار نیاورید، من تازه وارد بازی هستم. 1203 01:54:28,313 --> 01:54:30,813 پسرانه حرف نزن، شما چالش را مطرح کردید 1204 01:54:30,980 --> 01:54:32,355 اگر از این راه نجات عبور نکنی، 1205 01:54:32,563 --> 01:54:35,438 شما هرگز خلاصه خود را پایین نمی آورید و من هرگز ساری خود را زمین نمی اندازم. 1206 01:54:35,605 --> 01:54:38,688 او یک چالش دیگر مطرح کرده است. باشه، هوشیار باش! 1207 01:55:04,730 --> 01:55:06,438 داره روی ضعفش بازی میکنه چگونه می تواند برنده شود؟ 1208 01:55:06,605 --> 01:55:08,688 ای احمق! هیچ کس در این بازی بازنده نیست. 1209 01:55:08,980 --> 01:55:13,188 هر دو پیروز خواهند بود. نیازی نیست اسپویل اسپورت اینجاست، بریم. 1210 01:55:13,355 --> 01:55:13,980 برویم 1211 01:55:14,188 --> 01:55:15,355 چرا بدون میرید در حال تماشای بازی؟ 1212 01:55:15,480 --> 01:55:17,730 این بازی فقط بزرگسالان است، بچه ها اجازه تماشا ندارند 1213 01:55:17,855 --> 01:55:19,355 در باغ گل می دهد! 1214 01:55:22,355 --> 01:55:25,230 بدون نیاز به دیگران، بیا بین خودمان بازی کنیم بیا 1215 01:56:28,855 --> 01:56:31,855 در نزدیکی میوه دادن مزرعه انبه ... 1216 01:56:32,355 --> 01:56:35,355 اغلب برای دادن شیرینی می‌روید... 1217 01:56:40,855 --> 01:56:43,605 با قلاب یا کلاهبردار... او مرا فشرد، ای ویرا... 1218 01:56:43,813 --> 01:56:47,480 او در روز به من بی احترامی کرد ... 1219 01:56:52,938 --> 01:56:55,355 اگه اجازه بدی وارد مزرعه پرتقال بشم... 1220 01:56:56,480 --> 01:56:59,105 اگر اجازه دهید برگ فوفل و مخلوط کلسیم ... 1221 01:57:04,855 --> 01:57:08,813 چرا منو نمیبوسی؟ 1222 01:57:08,980 --> 01:57:11,480 ای دختر کبادی چرا آرزوی من را برآورده نمی کنی؟ 1223 01:57:50,438 --> 01:57:52,980 تو گنج های زیبایی را پنهان کرده ای... 1224 01:57:53,855 --> 01:57:56,688 ای عزیز، | نمی توانم خودم را نگه دارم... 1225 01:57:57,688 --> 01:58:00,188 شما همتای کامل من هستید در قد و وزن ... 1226 01:58:01,105 --> 01:58:05,230 ای عزیز من حالم خرابه آنفولانزای خوکی شما... 1227 01:58:07,605 --> 01:58:12,63 وقتش که رسید، نذر می کنم... 1228 01:58:12,230 --> 01:58:17,63 وقتی رویاها به حقیقت می پیوندند، به عهد خود وفا خواهم کرد.. 1229 01:58:17,230 --> 01:58:26,355 من عشقم را خواهم داد، روح و جسمم... 1230 01:58:26,563 --> 01:58:29,63 چه حقه ای با من کرده... مرا از پاهایم جارو کرد... 1231 01:58:43,730 --> 01:58:48,230 ای ویرا... چشمانت مغناطیسی است... 1232 01:58:48,480 --> 01:58:50,938 مرد خوش تیپ و پر انرژی... 1233 01:58:51,105 --> 01:58:53,105 اگه بهم زنگ بزنی میام به هر مکان در هر زمان ... 1234 01:58:53,230 --> 01:59:02,605 ای ویرا... 1235 01:59:12,105 --> 01:59:14,730 ای مرد ماچو! بیا به باغ انبه... 1236 01:59:15,688 --> 01:59:18,230 خال ها رو روی من حساب کن... 1237 01:59:19,230 --> 01:59:22,438 روی همه خال ها آتش روشن کرد... 1238 01:59:22,605 --> 01:59:26,438 انگشت خود را در مورچه و مرا نیش بزن... 1239 01:59:26,605 --> 01:59:31,313 آیا شما یک خاص می خواهید دعوت به بازی؟ 1240 01:59:31,480 --> 01:59:33,813 | بازی را دوست ندارم بازی در فضای باز... 1241 01:59:33,980 --> 01:59:38,480 اگر نبض من تند شود، تو باید ببازی... 1242 01:59:38,605 --> 01:59:43,480 با احترام بپذیرید آیا ارتکاب گناه اشکالی ندارد؟ 1243 02:00:47,980 --> 02:00:48,855 خداحافظ 1244 02:00:56,855 --> 02:00:58,313 با سلام. - با سلام. 1245 02:00:58,480 --> 02:01:01,855 من Peda Venkatrayudu هستم. من اینجا هستم تا با شما بحث کنم. 1246 02:01:10,855 --> 02:01:12,980 به من بگو - من یک مرد تجارت هستم. 1247 02:01:13,230 --> 02:01:15,563 خرید و فروش زمین حرفه من است 1248 02:01:15,730 --> 02:01:21,563 این عادت من است که چه | خواستن و آنچه دیگران می خواهند را بدهند. 1249 02:01:21,855 --> 02:01:24,355 | به جای شما زمین می خواهید 1250 02:01:25,355 --> 02:01:31,230 به نظر می رسد حرف شما در اینجا قاعده است. بگو زمینشان را به من بفروشند. 1251 02:01:31,730 --> 02:01:33,855 پول می ریزم روی صورتشان. 1252 02:01:33,980 --> 02:01:37,438 حرف من را شنیدی اینجا قانون است، 1253 02:01:37,730 --> 02:01:40,813 من مطمئن هستم که شما آن را می شنیدید دو حرف اول اسم من هم 1254 02:01:41,230 --> 02:01:45,438 ویرا! من متواضعم! 1255 02:01:45,605 --> 02:01:48,605 تو اومدی پیش من بنابراین شما من را فقط به عنوان متواضع. 1256 02:01:49,855 --> 02:01:54,605 من هم شیطانم! نمیخوای اون طرف من رو ببینی 1257 02:01:55,730 --> 02:01:59,230 قبل از | عصبانی شدن برای رویکرد احمقانه شما، 1258 02:01:59,438 --> 02:02:02,105 برای همه شما امن است بلافاصله محل را ترک کنید 1259 02:02:02,230 --> 02:02:05,605 اگر کسی من را پس از | بپرس 1260 02:02:05,813 --> 02:02:10,105 من چی میگیرم | خواستن و هر چند او نمی خواهد من به زور می دهم، 1261 02:02:10,230 --> 02:02:12,105 این عادت بد من است، 1262 02:02:13,313 --> 02:02:17,563 اگر | تصمیم گیری | می تواند شما را رانندگی کند خارج از محل شما 1263 02:02:18,63 --> 02:02:24,605 سهام! 500 هکتار زمین حاصلخیز، خانه کاخ من در 5 هکتار، 1264 02:02:24,813 --> 02:02:29,105 محبت هزاران نفر، من آن را به خطر می اندازم، 1265 02:02:29,313 --> 02:02:31,105 هر چیزی را که می خواهید به اشتراک بگذارید انتخاب کنید، 1266 02:02:31,313 --> 02:02:34,105 اجازه بدهید اگر می توانید من را رانندگی کنید خارج از جای من، 1267 02:02:34,313 --> 02:02:37,813 وگرنه شما و مردمتان این کار را می کنید به خاطر من آواره شو 1268 02:02:38,105 --> 02:02:39,105 بیایید ببینیم 1269 02:02:39,313 --> 02:02:42,605 یک بار دیگر فکر کن، دشمنی با من خطرناک است 1270 02:02:43,63 --> 02:02:47,355 خدا به همه یک تن می دهد صبر و 1 کیلوگرم جنون 1271 02:02:47,855 --> 02:02:52,230 من دومی را کمی بیشتر دارم. با صبر من بازی کن 1272 02:02:52,563 --> 02:02:56,105 تو زندگی خواهی کرد، اگر با دیوانگی من بازی کنی، 1273 02:02:56,855 --> 02:02:58,688 سرها پایین خواهند رفت 1274 02:03:00,230 --> 02:03:01,355 گم شو! 1275 02:03:24,688 --> 02:03:27,355 تا الان ما را وادار به فرار کردند با حمایت ویرا 1276 02:03:27,480 --> 02:03:29,480 حالا آنها در حال فرار هستند. 1277 02:03:29,938 --> 02:03:32,480 تا کنون | منتظر این روز بود 1278 02:03:39,105 --> 02:03:40,355 بیا 1279 02:03:40,563 --> 02:03:43,63 برادر شوهر، او مرد ویرا است. او از امضا کردن خودداری می کند. 1280 02:03:43,313 --> 02:03:48,230 امضا نیست در مورد پرسیده شدن 1281 02:03:48,563 --> 02:03:49,855 مال اوست 1282 02:04:04,980 --> 02:04:05,563 چی شد وامسی؟ 1283 02:04:05,730 --> 02:04:09,230 Pedarayudu در حال ایجاد ویرانی است با سرسپردگانش 1284 02:04:13,730 --> 02:04:14,730 بس کن 1285 02:04:18,605 --> 02:04:19,730 برادر شوهر، همسر ویرا. 1286 02:04:21,188 --> 02:04:25,230 قبل از اینکه ویرا به اینجا بیاید برو. 1287 02:04:25,438 --> 02:04:28,438 اگر راه نجات شما قوی باشد، زندگی خواهید کرد. - اگر نه؟ 1288 02:04:28,605 --> 02:04:30,438 هر سه نفر خواهند مرد و به محل دفن برسد. 1289 02:04:30,605 --> 02:04:35,855 عالی! تو همسر ویرا هستی، درسته؟ | شنیده ام که برای مردم دیوانه است. 1290 02:04:36,605 --> 02:04:38,105 تو هم دیوونه ای! 1291 02:04:38,730 --> 02:04:42,730 بعد از گرفتن میرم امضای همه اینجا 1292 02:04:42,938 --> 02:04:44,438 پسرا امضاشونو بگیرید 1293 02:04:46,438 --> 02:04:49,480 این نخ ترسناک توسط ویرا گره خورده بود، | به آن سوگند، 1294 02:04:50,63 --> 02:04:52,605 اگر کسی جرات دارد پا به جلو بگذارد، هکشون میکنم 1295 02:04:52,730 --> 02:04:55,938 آنها را هک کنم؟ منو هک میکنی؟ من را هک کن 1296 02:05:04,355 --> 02:05:07,230 چرا میخندی؟ - برای هر سیلی، 1297 02:05:07,605 --> 02:05:09,563 وقتی شوهرم انتقامش را می گیرد، 1298 02:05:10,355 --> 02:05:13,980 | فکر کردی چطور گریه کنی باعث شد با صدای بلند بخندم 1299 02:05:47,855 --> 02:05:51,938 بدون اینکه درباره من یا تاریخم بدانم، تو مردم من را زدی، 1300 02:05:52,480 --> 02:05:54,688 اگه جرات داری منو بزن 1301 02:05:55,480 --> 02:05:57,355 به شهادت همین تاریخ، 1302 02:05:57,688 --> 02:05:59,980 باید | خیلی محکم تو را زد که تاریخ می آفریند؟ 1303 02:06:00,188 --> 02:06:02,855 باید | آنقدر تو را زد که تاریخ شما را به یاد خواهد آورد؟ 1304 02:06:09,688 --> 02:06:14,438 | اگه اومدی زودتر بهت گفتم برای من، روی نرم من را خواهی دید، 1305 02:06:19,605 --> 02:06:24,563 و اگر | بیا پیش تو، شما جنبه شیطانی من را خواهید دید 1306 02:06:32,980 --> 02:06:34,355 او را بکشید پسرا! 1307 02:08:11,980 --> 02:08:13,813 چقدر جرات میکنی با من روبرو بشی! 1308 02:08:14,355 --> 02:08:16,980 با شکوه وارد شدی مثل یک مرد! 1309 02:08:17,355 --> 02:08:18,980 الان داری وارد میشی سر از شرم آویزان بود 1310 02:08:19,105 --> 02:08:20,188 خجالت نمیکشی؟ 1311 02:08:23,230 --> 02:08:25,605 اگر خودت را با آن بکشی، 1312 02:08:25,813 --> 02:08:27,980 نقطه ام را پاک می کنم و بیوه می شوم 1313 02:08:28,313 --> 02:08:31,688 اگر مرا بکشی، من به عنوان یک زن متاهل پاکدامن خواهم بود. 1314 02:08:31,855 --> 02:08:33,605 | قدرتش را دست کم گرفت 1315 02:08:33,730 --> 02:08:43,313 | فکر | با مردی زندگی می کرد ساری بپوشید و النگو بپوشید 1316 02:08:43,688 --> 02:08:49,188 از این پس من با یک زن زندگی خواهم کرد. -آمی من وارد نمیشم 1317 02:08:49,855 --> 02:08:52,438 من ثابت می کنم که من یک مرد هستم. 1318 02:08:52,730 --> 02:08:53,855 بس کن 1319 02:08:54,855 --> 02:08:59,230 بدن بی سر ویرا را آویزان کنید در ساداشیواپورام، 1320 02:08:59,480 --> 02:09:01,105 سرش را نزد من بیاور 1321 02:09:01,230 --> 02:09:05,688 تکه تکه می کنم و به سگ هایمان غذا بدهیم برو! 1322 02:09:19,105 --> 02:09:23,313 درود آقا SP! چه چیزی را جستجو می کنید؟ 1323 02:09:24,230 --> 02:09:27,355 پلیس بدون هیچ کاری نمی آید. - به برادرت زنگ بزن 1324 02:09:27,563 --> 02:09:32,63 | فکر کن جدی میگی یک آبمیوه بگیرید، لطفا بنشینید آقا. 1325 02:09:32,230 --> 02:09:35,355 من اینجا نیستم که آبمیوه بخورم. به برادرت زنگ بزن 1326 02:09:35,563 --> 02:09:37,563 من زنگ میزنم اول تو... - با سلام. 1327 02:09:38,63 --> 02:09:39,563 چرا بدون آبمیوه آمدی؟ 1328 02:09:40,438 --> 02:09:41,355 چرا باید | آوردن؟ 1329 02:09:41,480 --> 02:09:43,230 یکی که باید بیاره با آن خواهد آمد. 1330 02:09:46,230 --> 02:09:47,230 قربان بگیر 1331 02:09:48,105 --> 02:09:49,63 آن را بگیرید. 1332 02:09:49,855 --> 02:09:52,605 چه عروس از خانواده من با شما تماس می گیرند؟ 1333 02:09:52,730 --> 02:09:54,605 او نمی تواند من را به عنوان پدر صدا کند؟ - چطور میتونه باهات تماس بگیره لطفا بهم بگو؟ 1334 02:09:54,730 --> 02:09:56,438 دخترم و برادرت همدیگر را دوست داشته باشند، 1335 02:09:56,605 --> 02:09:58,730 درست کردن ازدواج آنها خوب است، چرا نمی توانید آن را با من بپرسید؟ 1336 02:09:58,938 --> 02:10:01,105 | همین الان فهمید که او را دوست دارد. 1337 02:10:01,230 --> 02:10:03,438 شما پیشنهاد را پذیرفته اید، پس ازدواج بعدی است 1338 02:10:03,605 --> 02:10:06,230 ازدواج؟ چگونه ممکن است؟ - قبول کرد، درسته؟ 1339 02:10:06,438 --> 02:10:10,730 او کیست که بپذیرد؟ اول باید موافقت کند. - اون کیه؟ 1340 02:10:10,938 --> 02:10:12,730 خواهر دلسوزش 1341 02:10:12,938 --> 02:10:15,63 شما همه چیز را شنیده اید، درست است؟ گوشی را به ویرا می دهم. 1342 02:10:15,938 --> 02:10:17,230 | به او می دادم خبر خوب، درست است؟ 1343 02:10:17,438 --> 02:10:20,230 چه می شود اگر او بگوید چگونه می تواند برادر قبل از او ازدواج کند؟ 1344 02:10:20,438 --> 02:10:24,563 بگو عزیزم - سیلی محکمی بهش بزن داداش. 1345 02:10:25,730 --> 02:10:28,105 خواهد | بگو - | بدان عزیز 1346 02:10:28,230 --> 02:10:31,105 هر وقت آزاد شدی و تصمیم گرفتی، اونوقت ازدواجشون رو درست میکنم 1347 02:10:31,688 --> 02:10:35,480 با ناتنی مامان بیا - فردا میریم. 1348 02:10:35,605 --> 02:10:36,605 من خیلی خوشحالم. 1349 02:10:40,313 --> 02:10:42,563 من خیلی خوشحالم که شما را بلند می کنم و دور بزن 1350 02:10:43,63 --> 02:10:44,563 اما... - من به تو مشت می زنم. 1351 02:10:44,855 --> 02:10:46,938 این عشق برای من نیست. 1352 02:10:47,313 --> 02:10:50,480 این عشق به توست پدر آینده 1353 02:10:54,813 --> 02:10:55,605 چی؟ - چی؟ 1354 02:10:55,813 --> 02:10:57,813 خواهر فردا میاد تمام سلاح ها را پنهان کنید 1355 02:10:57,980 --> 02:10:59,480 او حتی نباید تکه های تیغه را ببیند. - بله برادر. 1356 02:10:59,605 --> 02:11:01,980 چرا ریش ورزشی می کنی؟ ریشش کن برو 1357 02:11:10,980 --> 02:11:13,813 اشکالی ندارد ریش را بردارید اما لطفا به سبیل دست نزنید 1358 02:11:18,688 --> 02:11:21,813 چند سال قبل به نظر می رسد پانداوا است سلاح های خود را در درخت پنهان کردند. 1359 02:11:21,980 --> 02:11:23,980 ما همچنین در درخت نارگیل پنهان شده ایم. 1360 02:11:28,355 --> 02:11:32,355 منو ببخش، دارم اذیتت میکنم هر بار که خواهر اینجا می آید 1361 02:11:32,480 --> 02:11:34,855 شما خیلی کار کرده اید این مکان و مردم آن، 1362 02:11:34,980 --> 02:11:36,688 آیا نمی توانیم این کار را برای شما انجام دهیم؟ 1363 02:11:42,480 --> 02:11:47,605 آیا مادر ناتنی هم با خواهر می آید؟ - مامان ناتنی با خواهرش اینجا رو ترک کرد 1364 02:11:47,730 --> 02:11:50,355 خواهر گاهی اینجا می آمد اما مادر ناتنی هرگز برنگشت. 1365 02:11:50,480 --> 02:11:52,480 | فکر نکن او بیاید این بار هم 1366 02:12:04,563 --> 02:12:06,563 برادر! 1367 02:12:11,730 --> 02:12:13,730 خوبی عزیزم؟ وضعیت مادر ناتنی چگونه است؟ 1368 02:12:19,313 --> 02:12:20,480 مامان ناتنی اینجاست! 1369 02:12:24,230 --> 02:12:26,730 خیلی خوشحالم که اومدی اینجا 1370 02:12:28,855 --> 02:12:31,230 سلام برادر! نمی تونی تا ازدواج من صبر کنی؟ 1371 02:12:31,355 --> 02:12:33,355 انگار عاشق شدی و بلافاصله ازدواج کنید 1372 02:12:33,563 --> 02:12:36,188 نه اینطور که شما دکتر هستید و ما باید یک دکتر برای شما پیدا کنیم، 1373 02:12:36,355 --> 02:12:38,438 زمان می برد، به همین دلیل من ... 1374 02:12:44,355 --> 02:12:47,605 چرا وزن کم کردی انجی؟ - من رژیم دارم خانم. 1375 02:12:47,855 --> 02:12:50,688 خاطرات دوران کودکی برگشتند با دیدن این خانه 1376 02:12:50,855 --> 02:12:53,605 چه چیزی را به یاد می آورید اگر شما می بینید که در درخت پنهان است؟ 1377 02:12:54,355 --> 02:12:55,980 کسی پاهایم را کوبید - بی صدا بیا. 1378 02:12:58,480 --> 02:12:59,563 چرا متوقف شدی؟ بیا داخل 1379 02:12:59,813 --> 02:13:01,605 من نمیام - چی شد؟ 1380 02:13:01,730 --> 02:13:03,938 خواهد شد | بدون وارد شدن استقبال مناسب؟ 1381 02:13:04,105 --> 02:13:06,188 چرا او؟ - خواهر شوهر! 1382 02:13:06,355 --> 02:13:07,855 من از شما استقبال مناسبی خواهم کرد. 1383 02:13:11,480 --> 02:13:13,730 به نظر می رسد شما بر این حکم می کنید جای الان خواهرشوهر 1384 02:13:13,938 --> 02:13:15,813 به نظر می رسد حرف شما قانون است به برادرم 1385 02:13:16,105 --> 02:13:17,813 به نظر می رسد بقیه دنبال شما هستند. 1386 02:13:18,480 --> 02:13:21,813 نه بعد از من، هر کسی فقط دنبال شماست 1387 02:13:24,730 --> 02:13:25,730 برادر! - بله. 1388 02:13:26,480 --> 02:13:29,313 پدر به خانه ما برمی گردد. من خیلی خوشحالم. 1389 02:13:29,480 --> 02:13:33,938 منظورت اینه؟ - | به عنوان برادرزاده آینده من. 1390 02:13:34,480 --> 02:13:38,105 فقط نگو مراقبش باش همانطور که شما یک دکتر هستید 1391 02:13:44,105 --> 02:13:48,605 خواهر شوهر بزرگ! عالی! انتخاب برادرت 1392 02:13:53,980 --> 02:13:56,855 چرا شمشیر را اینجا نگه داشتی؟ - چرا اینجا شمشیر هست؟ 1393 02:13:57,105 --> 02:13:59,980 خواهرت باردار است، درست است؟ 1394 02:14:00,105 --> 02:14:02,188 تا من را از خود دور نگه دارد او آن را اینجا نگه می دارد 1395 02:14:02,355 --> 02:14:02,980 پس چی؟ 1396 02:14:03,188 --> 02:14:06,938 این نذر است، اگر آن را در بین نگه داریم زن و شوهر هنگام خواب، 1397 02:14:07,105 --> 02:14:11,355 بچه تیزبینی خواهیم داشت - اما هنوز آن را دور نگه دار! 1398 02:14:11,480 --> 02:14:12,188 باشه 1399 02:14:15,355 --> 02:14:17,355 الان خوشحالی؟ من آن را پرتاب کرده ام. 1400 02:14:18,980 --> 02:14:19,688 تو بیا اینجا 1401 02:14:19,938 --> 02:14:22,605 چطور اومد اینجا؟ - من به تو مشت می زنم. 1402 02:14:22,938 --> 02:14:23,980 همه سلاح ها را پنهان کردی، 1403 02:14:24,188 --> 02:14:27,480 اگر حمله ای وجود داشته باشد، ما باید حداقل یکی داشته باشیم. 1404 02:14:27,980 --> 02:14:29,188 این چاقو نیست؟ 1405 02:14:32,980 --> 02:14:34,355 باید دوباره مناقصه را بگیریم. 1406 02:14:34,480 --> 02:14:37,730 برادر شوهر، ویرا می رود معبد به همراه خواهرش 1407 02:14:37,938 --> 02:14:39,230 به نظر می رسد او کاری انجام نخواهد داد در حضور خواهرش 1408 02:14:39,438 --> 02:14:41,105 این زمان مناسب برای او را تمام کن برادر شوهر 1409 02:14:46,813 --> 02:14:47,313 بیا پایین عزیزم 1410 02:14:58,230 --> 02:14:59,563 درود آقا - با سلام. 1411 02:15:01,63 --> 02:15:02,105 درود آقا 1412 02:15:02,355 --> 02:15:03,813 خوبید ساتیا خانم؟ - من خوبم قربان. 1413 02:15:03,980 --> 02:15:06,730 کشیش، دعاهای مخصوص بخوان با ارائه این ساری 1414 02:15:06,855 --> 02:15:09,105 آن را توسط خواهر به او تقدیم کنید. - باشه قربان 1415 02:15:11,313 --> 02:15:13,355 چقدر وقت می گذارید برای اقامه نماز آقا؟ 1416 02:15:13,563 --> 02:15:17,563 چهار دقیقه - چی؟ چهره های اشتباه دیدی؟ 1417 02:15:17,730 --> 02:15:21,730 آنجا را نگاه کن! - | بیش از حد بدانند مراقب آنها باشید. 1418 02:16:28,313 --> 02:16:30,105 کسی را ترک کرد؟ - من؟ 1419 02:16:30,313 --> 02:16:31,605 خواهش می کنم پیشنهاد را قبول کنید، قربان. 1420 02:16:34,272 --> 02:16:37,147 آیا بعد از ازدواج در شهر مستقر می شوید؟ یا برای اداره بیمارستان به اینجا بیایید؟ 1421 02:16:37,272 --> 02:16:38,772 و با آمپول به ما آسیب برساند. - ببین برادر! 1422 02:16:38,980 --> 02:16:41,272 یک کلمه دیگر در مورد ساتیا، گلویت را می برم 1423 02:16:41,480 --> 02:16:43,730 خفه شو به من بده - برای تو نیست، برای ویرا است. 1424 02:16:43,980 --> 02:16:45,230 برای من نیست؟ 1425 02:16:45,647 --> 02:16:46,730 همه شما آن را بگیرید. 1426 02:16:50,105 --> 02:16:53,22 تهیه کردی؟ خواهرم آماده کرد. 1427 02:16:53,147 --> 02:16:54,272 کل کاسه را بیاورید. 1428 02:16:55,355 --> 02:16:56,397 آن را بگیرید. - بده 1429 02:16:58,355 --> 02:16:59,147 اینو نگه دار 1430 02:17:04,22 --> 02:17:08,355 خونین! چرا خبر دادی بازدید از معبد ما به Venkatrayudu؟ 1431 02:17:08,522 --> 02:17:10,147 بگو...بگو. 1432 02:17:10,647 --> 02:17:12,522 چقدر جرات داری پیش ما بمونی و به ما خیانت کند؟ 1433 02:17:12,647 --> 02:17:13,647 به من بگو، خونین! 1434 02:17:13,855 --> 02:17:14,855 برادر! - بگو 1435 02:17:16,522 --> 02:17:17,147 بیا 1436 02:17:17,647 --> 02:17:18,855 برادر! 1437 02:17:20,272 --> 02:17:22,272 چیه عزیزم - سریع بیا پایین 1438 02:17:27,272 --> 02:17:29,855 این چیه؟ چه اتفاقی افتاد؟ - میدونی چیکار کرد؟ 1439 02:17:30,355 --> 02:17:32,522 در این خانه دیدم چه | هرگز نخواستم ببینم 1440 02:17:33,22 --> 02:17:36,647 داره میزنه که خون بیاد برادر. او هم دارد شبیه پدر می شود. 1441 02:17:36,772 --> 02:17:40,730 ببین داداش چقدر باحاله تو نیستی، من دیگر نمی توانم اینجا بمانم. 1442 02:17:40,897 --> 02:17:43,730 من فورا می روم - از این به بعد کسی را نمی زند. 1443 02:17:43,897 --> 02:17:46,522 من به شما می گویم. -پس بگو به من قول بده. 1444 02:17:46,730 --> 02:17:47,772 | در کودکی به شما قول داده بودیم 1445 02:17:47,897 --> 02:17:50,22 تو قول دادی ولی اون نداد 1446 02:17:50,230 --> 02:17:52,397 شما آن را تضمین می کنید او کسی را نمی زند 1447 02:17:52,522 --> 02:17:54,897 به او بگو به تو قسم بخورد، فقط پس از آن من اینجا می مانم 1448 02:17:57,522 --> 02:17:59,355 چرا فکر می کنی؟ بهش قول بده 1449 02:17:59,980 --> 02:18:01,855 قول بده 1450 02:18:13,605 --> 02:18:16,272 نگران نباش، او به من قول داده است. 1451 02:18:16,772 --> 02:18:18,855 من مطمئن خواهم شد که او می ماند از مشکلات 1452 02:18:19,897 --> 02:18:22,480 حالا به من لبخند بزن 1453 02:18:26,897 --> 02:18:29,22 چرا به او قول دادی؟ 1454 02:18:29,522 --> 02:18:31,105 بدم نمیاد هیچ اتفاقی برام بیفته 1455 02:18:31,522 --> 02:18:34,147 اما اگر اتفاقی برای شما بیفتد، | نمی تواند آن را تحمل کند 1456 02:18:34,397 --> 02:18:35,897 چقدر خوش شانس | هستم! 1457 02:18:41,105 --> 02:18:46,147 | انتظار داشت از شما مرده باشد اما اومدی بگی کتک خوردی؟ 1458 02:18:50,105 --> 02:18:51,355 شوهر! 1459 02:18:52,272 --> 02:18:57,22 اگر ظرف را پر کنی فقط آب است، اگر از حلزون سرچشمه گرفته باشد، آب مقدس است. 1460 02:18:58,22 --> 02:19:00,397 اگر ویرا را بکشی مرد هستی، 1461 02:19:00,522 --> 02:19:05,147 اگر او را به دست دیگران بکشید، نمی گویم، 1462 02:19:05,272 --> 02:19:08,980 | نمی توانم کسی دیگر این را بشنود به همین دلیل است! 1463 02:19:15,772 --> 02:19:20,355 شوهر! فکر نکن دارم میمیرم به عنوان زن شوهردار پاکدامن 1464 02:19:22,397 --> 02:19:24,397 دارم از انتقام میمیرم 1465 02:19:25,522 --> 02:19:31,397 ویرا را بکش و روحم را در آرامش قرار بده 1466 02:19:31,980 --> 02:19:35,647 اگر | بمیر حداقل او را می کشی برای انتقام 1467 02:19:47,272 --> 02:19:51,480 وقتی مردم را دعوت می کنم برای ازدواج، آنها پرس و جو می کنند، 1468 02:19:52,355 --> 02:19:54,855 ویرا چقدر دارایی است برادر دارد؟ 1469 02:19:55,897 --> 02:19:57,647 وضعیت دامادت چطوره؟ 1470 02:19:57,855 --> 02:19:59,897 هیچ ملکی به نام برادرم نیست. 1471 02:20:00,230 --> 02:20:02,522 یعنی همه چیز هست به نام شما؟ 1472 02:20:02,647 --> 02:20:06,272 نه یک سنت زمین هم. نه حتی خانه ای که الان در آن زندگی می کنیم. 1473 02:20:07,522 --> 02:20:10,605 این چیه؟ آن وقت کل ملک متعلق به کیست؟ 1474 02:20:15,522 --> 02:20:19,522 ما کل اموال را نوشته ایم به نام خواهرم 1475 02:20:28,272 --> 02:20:31,230 گفتی مردم شما را متهم خواهند کرد غصب اموال خردسالان، 1476 02:20:31,397 --> 02:20:32,730 الان مشکلی نیست 1477 02:20:32,897 --> 02:20:35,522 | می خواست این مدارک را بدهد در یک روز فرخنده، 1478 02:20:35,730 --> 02:20:39,147 من نمی توانم روزی بهتر از این داشته باشم، آن را بگیرید. 1479 02:20:40,147 --> 02:20:42,522 وقتی مردم گفتند تو خدایی، 1480 02:20:42,980 --> 02:20:47,22 | فکر می کرد که خدا فقط در معابد ساکن است و نه در میان مردم، 1481 02:20:48,730 --> 02:20:55,647 | دیوانه بود، | فکر کرد خدا یعنی یک فرم، نتوانست آن را ببیند، 1482 02:20:57,230 --> 02:21:05,147 از اینکه تو را به دنیا نیاوردم ناراحتم ملک متعلق به شماست 1483 02:21:05,897 --> 02:21:10,397 اگر همه چیز را به دخترم بدهی، پس تو چطور؟ 1484 02:21:10,605 --> 02:21:17,272 مادرشوهر، شوهرم و سبیل او ملک من است. 1485 02:21:17,397 --> 02:21:19,522 مثل ویرا! 1486 02:21:20,647 --> 02:21:23,272 ما خوش شانسیم که دخترمان را می فرستیم به عنوان عروس شما 1487 02:21:23,397 --> 02:21:26,397 لطفا مرا ببخش. 1488 02:21:29,147 --> 02:21:29,730 چه مشکلی دارد؟ 1489 02:21:29,897 --> 02:21:33,397 چی؟ چطور بودی و چه شدی 1490 02:21:33,605 --> 02:21:37,272 تو مثل ببر بدون سبیل هستی و شیر بدون یال 1491 02:21:37,397 --> 02:21:40,772 چرا جوجه می گیری؟ همه چیز را به ساتیا بگوییم. 1492 02:21:42,230 --> 02:21:44,980 | باید یک حقیقت را به شما بگوید - پنهانش کن او را دور کن 1493 02:21:45,772 --> 02:21:49,647 در این بمان تا زمانی که ازدواج تمام شود. - چی میگردی عزیزم؟ 1494 02:21:49,772 --> 02:21:51,272 | نمی توانم پاتاس را پیدا کنم. 1495 02:21:51,480 --> 02:21:53,480 من او را برای یک کار فرستادم تو بگو بیا 1496 02:21:53,647 --> 02:21:56,772 آیا دیدن من کافی است به جای کل روستا؟ 1497 02:21:57,147 --> 02:22:00,647 من اول خفاش می کنم. -پس من کاسه میزنم. 1498 02:22:00,980 --> 02:22:04,272 اینجا فقط یک ویکت وجود دارد. - بیایید از این گونی به عنوان ویکت استفاده کنیم. 1499 02:22:04,522 --> 02:22:05,397 کمکم کن 1500 02:22:07,772 --> 02:22:08,980 توپ لاستیکی ندارید؟ 1501 02:22:09,147 --> 02:22:11,480 من فقط توپ چوب پنبه دارم، بیایید امروز با آن بازی کنیم 1502 02:22:15,22 --> 02:22:16,647 کیسه لیز خورد، ببینید. 1503 02:22:54,22 --> 02:22:56,855 آتش در اجاق گاز را ببینید. -خانم لطفا بیاین اینجا 1504 02:22:57,22 --> 02:22:59,147 من دارم میام 1505 02:23:24,230 --> 02:23:27,22 چرا فوراً می روید؟ چند روز دیگه نمیتونی بمونی؟ 1506 02:23:27,230 --> 02:23:29,897 من هم نمیخوام برم امتحانات ترم آخر 1507 02:23:30,22 --> 02:23:33,22 اگر نه | اینقدر دریغ نمی کرد به راحتی در شب اول خود خواهر شوهر. 1508 02:23:33,230 --> 02:23:34,480 چه شب اول عالی؟ 1509 02:23:34,855 --> 02:23:38,22 شما فقط برای چند دقیقه حمل می کنید اما ما را مجبور کنید 9 ماه حمل کنیم. 1510 02:23:38,230 --> 02:23:39,730 خجالت نمیکشی؟ - داری؟ 1511 02:23:39,897 --> 02:23:41,22 من شما را مشت می کنم. 1512 02:23:41,230 --> 02:23:42,897 چرا نمیتونی بمونی یک هفته دیگر عزیزم؟ 1513 02:23:43,522 --> 02:23:46,647 به هر حال او بعد از امتحانات به اینجا برمی گردد. 1514 02:23:47,105 --> 02:23:48,897 تو میگی من میام نمی آیی؟ 1515 02:23:50,22 --> 02:23:52,647 من نمی توانم دور بمانم دیگر از پسرم 1516 02:23:53,397 --> 02:23:56,272 زندگی و مرگ من اکنون با پسرم است. 1517 02:23:56,605 --> 02:23:59,522 از الان بهت زنگ میزنم به عنوان مادر نه به عنوان مادر ناتنی 1518 02:24:06,397 --> 02:24:07,397 رفته؟ 1519 02:24:08,105 --> 02:24:10,772 شما باید با کافور استقبال کنید فقط وقتی خواهرشوهر وارد میشه 1520 02:24:10,897 --> 02:24:14,397 اگر در حین رفتن این کار را انجام دهید، آنها شانس را با خود خواهند برد. 1521 02:24:14,605 --> 02:24:19,397 | اومدم به شوهرم بدمش | همیشه او را با استفاده از یک نقطه ارسال کنید. 1522 02:24:22,772 --> 02:24:26,772 برادر مواظب برادر کوچکتر باش من کمی از او می ترسم. 1523 02:24:26,980 --> 02:24:28,480 نگران نباش من رسیدگی میکنم 1524 02:24:49,272 --> 02:24:51,230 عزیزم مراقب باش امتحاناتو خوب بنویس. 1525 02:24:52,980 --> 02:24:53,772 برادر! 1526 02:25:14,272 --> 02:25:16,147 بیا بیرون! 1527 02:25:19,522 --> 02:25:20,355 مراقب باش عزیزم! 1528 02:25:23,22 --> 02:25:24,147 او را رها کن! 1529 02:25:27,522 --> 02:25:28,22 بیا اینجا! 1530 02:25:28,355 --> 02:25:28,855 بیا عزیز 1531 02:25:35,730 --> 02:25:36,355 تو برو کنار 1532 02:25:43,147 --> 02:25:44,147 مادرشوهر! 1533 02:25:45,22 --> 02:25:46,105 برو کنار 1534 02:25:47,647 --> 02:25:48,522 یکی بیا | بگو 1535 02:26:25,522 --> 02:26:31,522 مادربزرگ ... مادربزرگ ... برادر ... 1536 02:26:46,272 --> 02:26:51,147 چه اتفاقی افتاد؟ - چیتی... مادر... 1537 02:26:51,355 --> 02:26:52,147 مادر... 1538 02:27:02,605 --> 02:27:05,397 او هم حامله است! 1539 02:27:09,772 --> 02:27:11,105 مادر! 1540 02:29:29,22 --> 02:29:31,272 چیتی بیا بریم بیمارستان 1541 02:29:33,397 --> 02:29:35,897 آیا سیاکولام سیتا هنوز شما را دوست دارد؟ 1542 02:29:36,355 --> 02:29:42,355 آیا با او ازدواج می کنی؟ بیشتر دوست داشته باشیم؟ 1543 02:29:45,397 --> 02:29:46,897 | به هیچ چیز اهمیت نده برای من اتفاق می افتد، 1544 02:29:47,605 --> 02:29:49,522 اما من نمی توانم چیزی را تحمل کنم برای شما اتفاق می افتد 1545 02:29:49,647 --> 02:29:51,897 تو خوب میشی، هیچ اتفاقی برای شما نخواهد افتاد 1546 02:29:52,272 --> 02:29:55,772 | استفاده می شود برای اعمال نقطه به شما هر زمان تو برو بیرون من الان دارم میمیرم 1547 02:29:55,897 --> 02:29:57,897 | می خواهم نقطه را برای شما اعمال کنم برای آخرین بار 1548 02:30:21,772 --> 02:30:25,772 خواهر ساتیا دید که خانواده اش به طرز وحشتناکی مردند، 1549 02:30:25,897 --> 02:30:29,147 ساتیا که از خشونت متنفر است از ویرا رفت، 1550 02:30:29,397 --> 02:30:31,22 برای قولی که به پدر داده 1551 02:30:31,230 --> 02:30:35,355 ساتیا متوجه نشد که ویرا دارد برای شکستن قولی که به او داده شده است. 1552 02:30:37,772 --> 02:30:40,522 هزاران نفر استفاده کردند منتظر ویرا باشم، 1553 02:30:41,272 --> 02:30:47,855 بعد از هفت سال زندان، نه حتی his sister is willing to see him. 1554 02:30:52,522 --> 02:30:55,105 او تنها نیست، من برای او هستم. 1555 02:30:55,772 --> 02:30:59,522 من تمام عمرم صبر میکنم برای چنین مرد خوبی 1556 02:31:06,647 --> 02:31:12,647 بیا ویرا... 1557 02:31:29,230 --> 02:31:31,897 با ضربان سریع وارد یک جیگ شوید... 1558 02:31:32,22 --> 02:31:35,22 اگر یک بار دیگر بگویید، | نمیتونم تحمل کنم... 1559 02:31:40,230 --> 02:31:43,22 دختره شیطونه... بدن عالیه... 1560 02:31:43,230 --> 02:31:46,22 پیشنهاد فریبنده است، | دیگر نمی توانم صبر کنم... 1561 02:31:46,230 --> 02:31:51,522 ویرا، با دیدن تو پرده های من در حال لغزش هستند... 1562 02:31:51,730 --> 02:31:57,230 منو بگیر، ماس کینگ... ترفندهای تو داره اذیتم میکنه... 1563 02:31:57,397 --> 02:32:02,897 | میخوام عاشقم باشی... من مشتاقش هستم... 1564 02:32:14,272 --> 02:32:16,772 ویرا، من را بمباران کن... 1565 02:32:56,147 --> 02:32:58,772 جذابیت تو مرا فرا گرفته است با چشم بدی که به من دوخته شده... 1566 02:32:58,980 --> 02:33:01,647 من دیوانه شده ام، من چیکار کنم 1567 02:33:01,772 --> 02:33:07,272 بله، شانس بیاورید و بروید... 1568 02:33:07,480 --> 02:33:13,147 مراقب مردانگیت... بیا پیش من... 1569 02:33:16,22 --> 02:33:21,480 در سرعت تو... چیز خاصی در آن وجود دارد ... 1570 02:33:21,647 --> 02:33:27,647 در چشمان تیزبین تو... خودم را گم می کنم... 1571 02:34:20,397 --> 02:34:26,22 تو با آثار دندانت در من آتش افروختی این یک روتین است هر وقت مرا می بینی... 1572 02:34:31,522 --> 02:34:37,230 با شیر و میوه وارد شدی و دیوانه ام کرد... 1573 02:34:40,22 --> 02:34:45,730 چگونه می تواند! جلوی خودم را بگیرم از دست زدن به تو؟ 1574 02:34:45,897 --> 02:34:48,522 با آرزوهایت... اشتیاق را در من برانگیختی... 1575 02:34:48,730 --> 02:34:51,772 با چشمات بهم کوبید... تو مرا به دام انداختی... 1576 02:35:14,105 --> 02:35:16,897 آسیب دیدن در حمله در ACP Shyamsundar، 1577 02:35:17,105 --> 02:35:21,105 ویرا، افسر امنیتی ACP بود و در آستانه مرگ بود 1578 02:35:21,272 --> 02:35:25,772 دکتر ساتیا همسر شیام او را نجات داد از مرگ پس از یک عمل جراحی 4 ساعته 1579 02:35:27,772 --> 02:35:30,272 جان برادرت را نجات دادی؟ 1580 02:35:30,397 --> 02:35:33,605 بدون اینکه بداند زنده ماند که من هنوز زنده ام 1581 02:35:44,272 --> 02:35:45,772 او کجاست؟ - کی رو میخوای ببینی؟ 1582 02:35:46,147 --> 02:35:47,772 ویرا کجاست؟ - | نمی دانم 1583 02:35:47,897 --> 02:35:48,980 ویرا کجاست؟ 1584 02:36:00,772 --> 02:36:04,22 اومدی؟ - فرار کردی؟ 1585 02:36:04,272 --> 02:36:09,147 من ترسو نیستم که فرار کنم من شجاع هستم. 1586 02:36:09,272 --> 02:36:10,647 کجایی؟ 1587 02:36:10,772 --> 02:36:16,272 داشت | برگشت تا آن روز را بررسی کند، تو امروز زنده نخواهی بود 1588 02:36:16,772 --> 02:36:20,105 من در محل هستم جایی که مردم مرا کشتید 1589 02:36:20,355 --> 02:36:23,522 بیا...بیا اینجا! - صبر کن من دارم میام! 1590 02:37:16,22 --> 02:37:19,897 این سلاح مورد استفاده بود برای کشتن خانواده شما 1591 02:37:21,147 --> 02:37:25,980 سلاحی که بوسید فرزند متولد نشده شما 1592 02:37:26,522 --> 02:37:31,730 سلاحی که منتظر است هفت سال تا تو را بکشم 1593 02:37:33,897 --> 02:37:36,730 هنوز معنی نداشت بعد از یک بار مرگ نزدیک 1594 02:37:37,397 --> 02:37:40,980 شما به سلاح اعتماد دارید و | به این خاک اعتماد کن 1595 02:37:41,605 --> 02:37:44,897 این سرزمینی است که پدرم در آن است با عدالت گام برداشت 1596 02:37:45,897 --> 02:37:48,272 اگر | بگذار مردان شرور مانند تو زندگی کنند، 1597 02:37:48,605 --> 02:37:51,647 مردم متوقف می شدند نصب بت های خدا 1598 02:37:52,897 --> 02:37:57,605 تو در بیمارستان جانت را نجات دادی، اما تو را به مرگ دعوت کرد 1599 02:37:57,772 --> 02:38:01,897 | تو را به مردن دعوت نکرد اما برای کشتن بیا 1600 02:39:13,480 --> 02:39:15,855 میخواستی منو هک کنی درسته؟ بیا انجامش بده 1601 02:39:24,147 --> 02:39:26,147 بیا...بیا... 1602 02:40:09,230 --> 02:40:12,272 برادر! - عمو! 1603 02:40:15,647 --> 02:40:19,397 عمو! 1604 02:40:31,105 --> 02:40:34,272 عمو! - شوهرم! 1605 02:40:38,480 --> 02:40:40,272 او را ترک نکن، او را بکش! 1606 02:40:41,105 --> 02:40:45,605 حق با پدر بود، اگر از شر بگذری، آنها برای زندگی خوب نخواهند بود. 1607 02:40:46,147 --> 02:40:48,105 او را بکش برادر! 1608 02:41:14,730 --> 02:41:18,397 کجا میری ویرا؟ 1609 02:41:18,772 --> 02:41:20,272 من منتظر شما هستم.